侍*從字面上是服侍，在日文中指的是*武士*，我阿嬤以前還活著的是說在日治時代日本軍警會檢查居家治安與是否清潔（日本真的是自古就5S，6S，然後檢查的日本人是戴刀的，是非常有地位尊嚴的，在日本江戶時代戴