（中央社記者李宗憲曼谷13日專電）泰國曼谷一間啤酒餐廳今天凌晨發生大火，造成27人死亡、18人受傷。消防人員表示，多數罹難者並非死於火焰，而是因火災產生的大量濃煙迅速充滿密閉空間，導致吸入濃煙中毒窒息

（中央社記者戴雅真東京27日專電）韓國首爾江西區金浦機場附近今天發生火災，現場冒出大量濃煙，目前沒有傳出人員傷亡。火勢在1小時後初步受到控制，目前正在撲滅餘燼，航班未受影響。朝鮮日報、東亞日報報導，江

半夜被消防車吵到睡不著，是哪邊失火呀？…，好像是漢翔著火了

5

7

2

9