村上春樹

寫小說是村上春樹的本業，翻譯則是興趣，當成副業，至於隨筆，既非本業亦非興趣，卻在雜誌擁有隨筆專欄，覺得難寫，倒也寫了不少，招來「軟趴趴的，沒有思想性，太浪費紙」的批評。村上自言，其實村上以村上的方式在拚命做著。還調侃說「請不要射擊鋼琴師。他也是在搏命演奏」。不免讓人會心一笑！