「暈碳」英文怎麼說？
📣分享給容易「暈碳」的朋友
#生活英文
每次吃飽後總是昏昏欲睡嗎？「暈碳」英文怎麼說？
趕快跟著 #史丹利英語 一起學英文吧！記得把這篇文收藏起來唷🪄
✨想學更多英文記得按讚追蹤 @stanleyenglishtw
Carb crash / Sugar crash 暈碳、碳水昏沉
Eating a large bowl of rice for lunch always gives her a terrible carb crash in the afternoon.
午餐吃一大碗飯總是讓她在下午出現嚴重的暈碳。
Food coma 飯後昏睡
He fell into a deep food coma after finishing that enormous Thanksgiving dinner last night.
昨晚吃完那頓豐盛的感恩節大餐後，他陷入了深深的飯後昏睡。
Sugar rush 吃糖分帶來的短暫亢奮
The kids got a sugar rush from the Halloween candy and wouldn't stop running around.
孩子們吃了萬聖節糖果後，因糖分亢奮而跑來跑去停不下來。
Carbohydrate (n.) 碳水化合物
Many athletes load up on carbohydrates the night before an important race for extra energy.
許多運動員會在重要比賽前一晚大量攝取碳水化合物，以儲備更多能量。
Drowsy (adj.) 昏昏欲睡的
She felt incredibly drowsy during the meeting because she had skipped breakfast that morning.
她那天早上因為沒吃早餐，開會時一直昏昏欲睡。
