那些年我們天天掛在嘴邊,如今卻成了「死語」——每個世代都有自己的青春密碼

megapx
最近看到一張圖,整理出許多現在年輕人看不懂的網路流行語,像是「紅明顯」、「這篇要紫爆」、「五樓梗」、「頭推」、「死亡之握」、「87分不能再高了」、「無言薯條」、「炸你全家」、「紅豆泥」等等。 不少人看完哈哈大笑,也有人感嘆:「原來我們真的老了。」 其實,與其說這些是「死語」,不如說它們是某個世代共同的回憶。 曾經,只要打開PTT、巴哈姆特、無名小站、Yahoo奇摩知識+,甚至早期的Facebook留言區,到處都看得到這些詞。 有人搶著留言「頭推」,只為了證明自己手速最快;有人看到好文章,就會喊一句「這篇要紫爆」;有人想讓重要留言被注意,就會打上「紅明顯」。 那個年代沒有短影音,沒有AI,也沒有演算法一直推播。 大家靠著論壇,一篇文章、一串留言,就能聊到半夜。 每一代都有自己的流行語 很多人笑現在的年輕人講話像外星語。 「破防」、「社死」、「內耗」、「情勒」、「CPU燒了」、「尊嘟假嘟」、「I人」、「E人」、「天選之人」。 但如果把時間倒轉二十年,長輩看著我們說「五樓梗」、「87」、「無言薯條」,大概也是同樣滿頭問號。 再更早一點。 父母那一代說著BB Call、錄影帶、柑仔店、黑金剛、第四台,我們小時候何嘗不是一臉困惑? 所以,不是誰落伍。 只是每個世代,都有屬於自己的語言。 流行語,其實是在記錄青春 真正令人懷念的,不是那些詞本身。 而是那些詞出現時,我們正在過著怎樣的生活。 看到「紫爆」,有人想到的是每天守著PTT。 看到「頭推」,想到的是留言比速度的青春。 看到「無言薯條」,想到的是聊天室裡滿滿的表情符號。 看到「87分不能再高了」,想到的是朋友間互虧卻不傷感情。 這些字,像一本青春日記。 短短幾個字,就能把人拉回十幾年前。 網路變快了,人卻沒以前那麼慢 以前發一篇文章,可以慢慢看留言。 現在滑短影音,三秒沒有重點就直接滑走。 以前大家會為了一篇好文討論上百樓。 現在更多的是按個讚、留個表情,就繼續下一支影片。 科技一直進步。 交流方式卻越來越碎片化。 也許因此,我們才會格外懷念那個一句「紅明顯」,就能讓一群陌生人聊上一整晚的年代。 總有一天,現在的流行語也會變成歷史 別笑現在年輕人說話聽不懂。 再過十年、二十年。 今天流行的「破防」、「尊嘟假嘟」、「情勒」、「內耗」、「I人」、「E人」,也會變成下一代眼中的考古題。 到時候,或許會有孩子好奇地問: 「叔叔、阿姨,你們以前到底在講什麼?」 我們大概也會像現在的長輩一樣,笑著回答: 「那是我們那個年代最流行的話。」 然後開始滔滔不絕地講起PTT、巴哈姆特、無名小站、MSN、即時通、論壇文化…… 孩子可能聽不到三分鐘,就默默拿起手機滑別的影片。 而我們,也會突然明白,原來當年的爸媽,看著我們長大時,也是這種心情。 青春會過去,回憶不會 語言從來沒有對錯,也沒有高低。 它只是記錄著不同年代的人,如何生活、如何聊天、如何一起笑過。 真正不會過時的,不是「紅明顯」、不是「紫爆」,也不是現在流行的任何一句網路用語。 而是多年以後,當你再次看到那些熟悉的字眼,還能忍不住笑出來,腦海瞬間浮現當年的朋友、電腦螢幕、論壇留言,以及那些熬夜聊天的夜晚。 因為我們懷念的,從來不是那些「死語」。 我們懷念的,是那個還很年輕、會為一句流行語笑半天的自己!
留言
"死語"也是近年創造的吧 不就退流行而少用罷了 紅明顯 我是不知道出處… 紫爆 是來自ptt吧(會有爆字) 五樓梗 我也不知道 頭推 其實就是搶頭香的意思,會有人不看文章先搶留言推再來看文。 死亡之握 是來自馬英九吧,政治梗。 炸你全家 我也不清楚來原,但很常出現,就現在網路言論來說,現在這樣發文會被告恐嚇吧。 當紅炸子雞 記得是在說當代藝人發光發熱被人追捧吧 無言薯條 我也不知道,是近代的東西吧 87分不能在高 這跟01有個100分的貼圖有關吧,87分就是諧音梗,ㄅㄟˇㄑㄧˉ這樣。這算近代的東西吧,而且還是蠻常用的。 紅豆泥 也是近代的吧,以前沒有,也是諧音梗,是日文的真的嗎?