被稱讚「日文很厲害」怎麼回?

megapx
腦中只剩「いいえ…」「まだまだです…」嗎? 其實還有這些說法,可以依照對方和場合來選 從最有禮貌,到跟熟識朋友、家人使用的隨興表現,依序是:
megapx
1. そう言っていただけて、光栄です。 → 能被您這樣說是我的榮幸。 2. お恥ずかしいです。 → 這樣我會不好意思。 3. いいえ、それほどでも…。 → 不,沒那麼厲害……。 4. 大したことないよ。 → 沒什麼大不了的。 下次被稱讚時,就不用只會害羞地笑了! 如果是碰到有想說的話但難以開口,用這幾句開頭就對了⬇️
留言
我都直接道謝🤣 ありがとうございます。