為了這張紙我也是拼了 aka 這款 hen 貴！用勇氣學英語Ep14 #練習勇敢 - 杳倫 (@wish127) | Dcard

為了這張紙我也是拼了 aka 這款 hen 貴！用勇氣學英語Ep14 #練習勇敢

初到英國時有件事很困擾我，每每在餐廳用餐時需要面紙，都很怕送來的是罐胡椒或是…一張白紙，最後都用袖子了事(X) 我照起來用圖來拿(O…?)

megapx

於是當我開逛英國超市後，有很認真地站在貨架櫃前～看清楚它 X 的到底怎麼說！這一看不得了種類還不少？而且有個字我還沒讀過啊！(欸？）啊不還好我有的時間跟它們勇一把，從 Tesco 巡到 Asda 再耳聽嘴巴唸，熟是有點熟但怎麼看都只有圓筒的？像是在自煮後很常用的廚房餐紙，英國都會說是； Kitchen towel / Kitchen roll.

megapx

這個圓筒很合理，在臺灣就長這樣。主要是很常用的👇

megapx

Toilet Roll / Toilet paper. 只要我們人還有呼吸，三急之首是絕對要有，一卷約百張但用量大，超市自牌有 £0.4/卷，好處是可以丟進馬桶，可非常容易化開破掉。

sticker

這時就特別懷念臺灣隨處有的「那個」，終於皇天不負苦心人最近的我找到它了，朝思暮想的抽取式衛生紙但…要怎麼唸？

megapx

Tissue. 含著淚將它輕輕捧起，價錢什麼我就… 一盒72抽而一抽三層，特價 £2 /2盒… 掐著指算這一抽認真…眼淚奪眶而出。

megapx

0.5新台幣，N 年前能買一隻棒棒糖！這 hen 貴…要省著用供起來(欸？

sticker

但它的第一張很好抽👇

megapx

有留塊小角角，貼心呦！

91

2

全部留言