#分享四腐全書(3)大越篇——整理那些我看過的越南🇻🇳BL劇(不斷更新)

巴比恩

<資訊量過於龐大，所以通通丟在Github上面，請用電腦觀看之> <戲劇連結均為正版，請放心點擊> <如果有相關新劇，會在總表更新> *****上集連結👇*****

BL影視板

巴比恩25/10/3

#分享四腐全書(2)大員篇——整理那些我看過的臺灣🇹🇼BL劇(不斷更新)

<資訊量過於龐大，所以通通丟在Github上面，請用電腦觀看之>，<戲劇連結均為正版，請放心點擊>，<如果有相關新劇，會在總表更新>，*****上集連結👇*****，大家好，我是巴比恩，在這邊先祝各位

❝ 引用的文章

Xin chào các bạn, mình là Ba Bỉ Ơn 今天我們不擠牙膏，直接梭哈~~~ Muốn cua anh làm bồ~~

------大綱------ 一、模板劇：《You Are ma Boy》二、戲劇資訊三、參考資訊四、後記 ------大綱------ 一、模板劇：《You Are ma Boy》 1️⃣大量的罐頭音效、免費的配樂關於這部分，我在講伯榮的時候已經有說明了，只不過考慮大家是「第一次」關注越南，所以這邊再花點時間複述一遍。如果大家有在關注我的越腐協奏曲的話，會發現我是將其發展過程拆分成5個人物，用倒敘的方式分別描述之。所以今天在這邊就幫各位做個時代分期吧。2017年~2020年這段期間有關於越南的LGBT的戲劇，主要走兩種路線，分別為 🔸同志劇 eg. PDID出版的耽美劇 🔸有著同性元素的情境喜劇(Sit-Com)，簡單來說，很像越南語教學頻道。 eg. 2B的《男妻家婆》、YoungTV出版的影片、CiFTV的亞當系列… 畢竟當時的他們，對BL這個題材相當陌生，走搞笑路線比較能夠讓大眾接受。後來經過Gia Huy、伯榮、浩民、Nam Mario等人的努力，越南的BL慢慢的步入正軌。然而，情境喜劇中必備的罐頭音效，依舊有所保留，只是沒有像之前那樣那麼誇張而已，畢竟他們也習慣了這種拍攝方式。所以各位在看越腐時，三不五時就會聽到什麼烏鴉聲、汽笛聲等，正是拜此所賜。 2️⃣口音攻受自秦始皇統一六國到美軍直升機離開嘉隆街22號這長達2000多年的時間，越南境內一直存在著2個獨立的政權。北方係由唐末藩鎮所演化的封建王朝，南方則是深受高棉、印度教文化的占城王國、高棉帝國。即使阮福映憑藉著法國人強大的軍火統一越南全境，甚至不惜把年僅5歲的兒子送去戰火紛擾的法國「留學」。結果不到百年，就被「宗主國」支解成北中南三個區域。直到百年餘後，南北在中美蘇等大國的角力下，「縫合」成一個國家。也因此，平平都是越南人，兩地的口音與用語卻相差十萬八千里。沒概念的話，我舉一個範例給大家——理由(lý do) 🗯️日本人會念：「りゆう」 🗯️韓國人會念：「이유」 🗯️北越人會念：「ㄌㄧˊㄙㄛˇ；リゾ；리쏘」 🗯️南越人會念：「ㄌㄧˊㄧㄛˇ；リヨ；리여」由此可見，南越的發音比較像漢音，聽起來比較柔和，有種Omega的fu；相比之下，北越的發音跟他們的河粉一樣清爽乾淨、咬字清楚，且並不自覺的散發出大量的Alpha信息素。你知我知Beta知，O2的導演也知。所以從2020年起，導演決定把伯榮這尊大佛從海陽請到大叻來坐鎮——其距離相當於從青森縣到廣島。而這部BL，算是把南北口音玩到極致，因而開始獲得了關注。爾後，雖然CiF TV、RL Studio、2B也開始學著拍BL劇，但是不管怎麼拍，都沒辦法像伯榮一樣如此成功，正是因為他們沒有掌握到口音攻受這個流量密碼。但伯榮在2025年決定休養生息，所以南方的許多工作室開始在網羅北越的帥哥來填補這塊空缺，像是Huy Cao、Anh Tuấn、Bùi Trung Thái…等。畢竟南越帥哥一抓一大把，而北越的帥哥則是跟日本的壓縮機一樣非常稀少，再加上其口音的優勢，比較能夠吸引像我這樣的海外觀眾關注。也因為如此，大家才會在劇裡面看到兩組完全不一樣的聲調，跨越了地理上的限制，譜出一場完美的「樂府」協奏曲。當然啦，有原則就有例外，像是《我親愛的姊夫》這部雖然都是北方演員，但是總攻+女王受的設定相當吸引我，畢竟上一次玩口音「擊劍」，還得追溯到我越腐的啟蒙之作《Love Bill》，這部直接讓我寫了8篇的文章。真心希望有越來越多的北越帥哥參與這場盛事，這樣鬥起來才比較有意思。 ⚡音檔1

⚡音檔2[請拉到02:55，吃醋的樣子直接笑爛]

⚡音檔3

3️⃣串場：日本版橫式串場v.s. 越南版直式串場所謂的日本版的橫式串場，簡單來說就是各個BL劇到處跑，像是著名的新原泰佑、優太朗等。相比之下，越南的直式串場，則是工作室直接跟演員簽長約，然後讓他去挑對手來演，像是O2的伯榮、RL的世朋、2B的Gia Huy、Qplus的Huy Cao、……等。這麼做最大的好處是既可以降低試鏡的成本，也可以維持CP的新鮮感，不會像泰國有那種老夫老妻的感覺，算是比較創新的角色設定。當然啦，越南不光擅長於直式串場，他們橫式串場更是一流。最著名的就是有著越腐媽媽之稱的芳草阿姨(Đặng Phương Thảo)，基本上每部劇都有她的存在，而且橫跨越腐3大巨擘，簡單來說就是越腐的錢真好賺(誤~~~)。而這部劇，則是請剛從《Nation Brother》演完的伯榮跟俊越兩人幫忙，算是一種互惠的行為來提高彼此的知名度，大概是這樣。至於後續的故事，我只能說各國都有這種情況，越南也不例外，大家如果有興趣的話，可以點擊 B1 查看二、戲劇資訊

📕收藏內容：下列收集的範圍都一樣，只是用不同的角度切入之。至於剩下那些沒提到的劇，我幫各位鑑定過了，結論就是把下述提及的BL劇追完即可。 🔸🔸時間線：四腐全書網址 + B2 標記🌙的小短片 🔸🔸人物線：越腐協奏曲 + B1-3 心得文 + B2 標記⭐的心得文 📕床戲比例：50%左右，但要看工作室大家有發現嗎?台、日、韓、泰的BL劇，其播放時長與集數相對固定。然而越腐比較像是開盲盒，忽長忽短，床戲、攻受設定也不是很固定。原因其實相當簡單——錢。畢竟，大家對於越南新娘的刻板印象實在太深了，壓根想不到他們會拍BL劇，所以鮮少OTT願意砸錢買斷他們的版權。就算買了，他們也還是…，呵呵呵呵呵，不說了不說了，看看《Mr.Cinderilla》就知道了。不過也就是這種新鮮感，讓我對越南的BL劇產生了愛。如果大家想體驗的話，歡迎入坑~~~ 📕中文譯名關於中文譯名的部分，我得在這邊感謝超強YouTuber Warakorn 대유첩，他幫我們整理許多東南亞的BL劇。我越南的資訊都是參考他所建立的播放清單。當然，如果各位對其他東南亞腐劇有興趣的話，歡迎訂閱他的頻道。我把資訊放在下面，請自行移駕喔~~

三、參考資訊如果對演員有潔癖的，我把花邊新聞放在 B1 如果想看各工作室的BL，我放在 B1-1 如果想看口音攻受的話，我放在 B1-2 如果想看跨國資訊整理的，我放在 B1-3 (到時候會補) 如果想看演員梅開二度+北越SNS的，我放在 B1-4 如果想看其他心得文 or 越腐系列有提及的小短片，我補充在 B2 的子樓層給大家如果想看日本人的心得文，我放在 B7 。讓大家用不一樣的視角看待越南BL劇四、後記如果大家有任何想法的話，歡迎在底下留言區分享你的看法。謝謝大家~~你的鼓勵以及建議，都是我寫作的動力!!!最後，分享一段我超愛的手遊🍃🍃影片給大家~~ (有點像...不是有點像，是同一個人唷~~)

*****下集連結👇*****

#分享 四腐全書(3)大越篇——整理那些我看過的越南🇻🇳BL劇(不斷更新)

#分享 四腐全書(2)大員篇——整理那些我看過的臺灣🇹🇼BL劇(不斷更新)

#分享四腐全書(3)大越篇——整理那些我看過的越南🇻🇳BL劇(不斷更新)

#分享四腐全書(2)大員篇——整理那些我看過的臺灣🇹🇼BL劇(不斷更新)