🔸KBS 放送審查
- on the street (with J. Cole): 不合格
- on the street (j-hope ver.): 合格
- Chicken Noodle Soup (feat. Becky G.): 合格
- [rereview] Arson (clean ver.): 合格
------------------- 陽光補充區 -------------------
首先看到on the street這個歌名就必須提到Hope On The Street！
🌞 𝗛𝗼𝗽𝗲 𝗢𝗻 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗲𝘁
Hope On The Street 是一系列號錫紀錄自己練習跳舞的影片，偶爾會有來賓加入（忙內line、日本的跳舞老師）
練習的舞種很多有popping 、house、freestyle等，並以BANGTANTV、推特或直播的方式分享
第一支影片是在2015年8月31日推特上傳的🕺
當下號錫的反應簡直是追星成功😆
不僅告訴J. Cole是他的muse，還表達年輕時對他的mixtape 《Friday Night Lights》的喜愛，尤其是Higher這首歌
最後也一同留下合照📸
不過其實早在防彈第一張正規專輯《Dark & Wild》中的歌曲Hip Hop Phile，號錫的段落就提到J. Cole對他的影響和啟發：
「Hope, Hope world 在創造我的世界前有個Cole world
當他照亮星期五夜晚*後 得到更多靈感 寫下我的歌曲」
*照亮星期五夜晚指的就是前面號錫喜愛的那張MT《Friday Night Lights》
🔸Hip Hop Phile號錫演出段落
號錫的第一張mixtape《Hope World》在命名上也受到J. Cole第一張出道專輯《Cole World: The Sideline Story》影響
🔸Ibrahim H. （為J. Cole的經理和Dreamville Records 的聯合創始人）引用相關推文：
很高興與Daniella和@BIGHIT_MUSIC 團隊合作並順利完工。遙想2013年的時候，我還不知道@bts_bighit 並且很震驚地看到韓國有一個團體在翻唱Born Sinner這首歌。兜兜轉轉一切又回到了原點。
春日、yet to come、on the street
歌詞解讀🦋
「我的雙腳欣然前行，anywhere
J in the air」
1️⃣ 小孩穿的鞋是Air Jordan 11s，號錫也有同款
Air Jordan又被稱為J's
J in the air玩的是鞋子的文字遊戲
特別的是Higher（號錫喜歡的J. Cole歌曲）的歌詞也有出現J's
2️⃣ 號錫走向了J in the air的人生道路，最後來到J. Cole所在的天台
兩人名字都有J（在Lolla表演時，號錫告訴觀眾可以稱呼自己為J）
兩人都是in the air
3️⃣ 引用先前的歌曲Airplane，講述自己歷經艱辛迎來成功翱翔天際
-
「Even my walk was made of your love and your faith
再遠也會化作蝴蝶予以報答」
對照 Butterfly 號錫的段落翻譯
Butterfly講述著像蝴蝶一般觸不可及的關係，而在on the street表示即使化作蝴蝶也會前去
