#分享 #柯哀向 #我推的孩子1-1: 宮野志保/灰原哀/雪莉哀色的單戀（有雷）

國立臺灣大學

上一篇分享女鵝的文章，受到眾多人喜愛，令我受寵若驚，而且其實我最最最想跟大家介紹的就是這篇主旨：小哀的單戀——哀傷的顏色。受到鼓舞的我，不想辜負自己難得湧出的分享欲和留言區的期待，就先著手寫起！上一篇文在這裡： #分享 #我推的孩子1: 宮野志保/灰原哀/雪莉（有雷）

（超級超級長文及超主觀理解注意❗️❗️）（這次也會是用漫畫內容和進度做為敘述主體，部分劇場版內容做輔助，如果還不想被劇透，想自己感受漫畫魅力的，請務必慎入⚠️）（涉及M26劇情劇透內容僅會以⚠️特別提示，請特別注意～感謝）（如果有用字及內容不當或錯誤的，歡迎即刻糾正！）（寫文心得放在留言區，但鼓勵先閱讀全文再看）（如果只想吃很甜的糖，建議不要踏進來，板上有其他甜的，我誠摯推薦） ⚠️重要註釋‼️ 寫完發現好像有一些些部分會有柯哀向解讀，但整體不影響詮釋哀單戀的部分，也完全沒有提到新蘭的隱憂暗雷那類的東西，基本上還是全面向的，還請安心食用，如果對成分有疑慮也歡迎在留言處提出。（因有單一CP傾向解讀的疑慮，所以我已經先放上CP標籤了，但個人還是覺得如果沒有排斥或不嗑柯哀的話，基本上是全面向的～這部分就要先請各位深思熟慮後再閱讀）

前言：我相信很多人在看完電影⚠️之後，也能感受到小柯對小哀的重要性，就如「如果有你在」的歌詞一般，小柯就是小哀的太陽，相信看完的大家都不太會有異議（應該啦），但我認為小哀對小柯的喜歡，不僅只是因為他多次救贖的感動，反而更多的是非常深沉的，深入到本質的，愛到卡慘死的令人心疼到甚至能感到心痛的愛。（我想用時間順序慢慢的呈現出小哀的感情變化，這次可能不能像上一篇一樣明確的斷點，並列點式的標出重點，而且可能廢話會有點小多，這裡先為我拙劣的撰文技巧和能力向各位致歉。）如果可以的話，我很建議在閱讀的時候，搭配 Taylor Swift 的 Enchanted （誠摯推薦一定要先聽Speak Now版本再接 Taylor 版本）這首歌一起食用（？），兩人故事不同、機遇不同，但個人認為這首歌的歌詞及帶著傷感色彩的曲調很適合配來沈浸感受小哀那「情感豐沛的少女情竇初開」的獨白心情。那麼正文開始： 🌱從試探到產生興趣——好感的開始🌱 一切就從哀來到帝丹小學開始，她的試探打從進到教室就沒停止過了。「米花街二號街22號」、走廊上的回眸淺笑，是讓小柯對自己的身分懷疑的惡作劇。揭露身分後在博士家裡，小哀在釋出關於姐姐的訊息時，都是一點一點的丟，眼神中似乎也藏著心思，個人認為頗有試探意味，而且我在想「廣田正巳」就是最明顯的突出她在試探的線索（在車上可以看她回頭在觀察小柯的反應）

在這起案件中，我認為哀除了是因為怕和組織成員碰面而想催促柯離開，她同時也對自己的推理是有信心的，在這起案件中，哀除了對柯說這起密室案已經「將軍」了，也在小柯展現他的推理時，嘗試著反駁。

這裡要說的是，前面對他的各種試探，我推測其實都是在觀察小柯的能力，看身為偵探的他是不是真的也在救姐姐上無能為力，同時，我認為這起案件中，小哀是全程跟著小柯一起思考推理的，而她的結論就是她認為小柯解不開這起案件的謎題，所以「將軍」。但正是因為小柯帥氣的把案子解決了，他真的非常有能力，她才更加悲痛。（她哭得讓我也傷心欲絕）（我認為她沒有真的要譴責小柯，只是對於姐姐的死感到非常的不甘和難過，原因是後面我沒再看到她說起這件事時的不滿，以及當下那團複雜的情緒的內涵⬇️）看過後面的劇情再回頭看回這一回，我的感受是，這裡悲傷大哭時，在哀的心裡可能存在很複雜的情緒。她這裡不僅只有對姊姊冤死的不甘，更有著對於柯的推理能力和自信的折服和欣賞，很可能這裡便是她對柯產生興趣的重要起始點。😭

💡想先請大家記得這個表情，後面會用到💡✨ 自此案之後，她對小柯推理的態度，已經不再是站在對立面的反駁，而是站在同一線上的討論（這個細微的差異我覺得很重要‼️），同時，我感受到的是她對他的推理能力自此之後的全然信任，而這個信服，或許也有一部分是來源於他（柯）打敗（意思不太對但先暫時用這個詞）了原本自己還算有信心的推理。 🌿好奇心和與日俱增的興趣——好感的鋪墊🌿 不曉得在哪看過，好奇心是一段戀情的開始，這充滿惆悵色彩的單戀，或許就是從小哀對小柯的好奇開始的。 🍃第一次的好感增加再下一次同框，就是競技場案了，這時的她會用年齡開玩笑撩小柯，也明說了自己對小柯越來越有興趣（雖然我覺得這裡像是在撩小柯，但我相信那也是她的內心話）

（*這個「知道嗎」是誤譯，原文是「なんてね」，是類似「開玩笑的」語氣）除了這點外，在競技場還有兩點我覺得很重要的部分，第一點是和大學教授案形成的對比，小哀觀察到了小柯對案情膠著的慌張感，並出聲讓他不要慌。「不能慌」這句台詞背後的意涵，我的解讀是代表著你冷靜下來就一定可以的，我自己覺得這和上面那篇要否定的意義真的很不一樣。

（當然這裡也可能有關於時間的伏筆啦但我覺得不影響劇情當下小哀的塑造）第二點則是她對小柯個性的好奇與觀察，我真的覺得小哀這篇說的越來越有興趣是真心話，而且經過此案後，對小柯的好感已經又上升了一層，小柯「看球賽時興奮的樣子」，拉著她看球賽的「陽光表情」，都是一些要留意的點。✨

🍃第二層的上升——快要爆表的好感再來，到藍色古堡案中，她剛開始也一直在觀察（偷瞄）小柯，也很主動的在尋找失蹤的小柯，個人認為那個執行力和思考深度是和單純想要找人的偵探團有稍微有區別的（只是我還沒辦法好好用文字寫出我感受到的差別在哪～抱歉）。（我覺得漫畫裡那個「這是你最喜歡的暗號對吧」除了是她在撩小柯外，或許也是對漫畫外的讀者的一個伏筆暗示）

（偷瞄的小眼神）藍色古堡除了要看哀的主動性、哀個人的塑造外，還有兩個值得注意的點：第一個是這個小柯救了小哀後，小哀的眼神，這是小柯第一次對她生命安全的解救，而小哀這裡的表情也和前面冷笑、嚴肅的表情不同，是安心放心和感動的，我覺得正是這個細節顯示小哀對小柯的感情又再上升一階了

同時也因為這一次感情的進化，開始出現她少女心思的描寫，如下面這個小柯為照顧步美心情而說要吃步美留給他的麵包時，她說要進去的醋意（？）

第二個值得注意的點則是對小柯推理能力的肯定的延續：

🍃第三層的進化——日常中的觀察承接藍色古堡後，是三篇日常的刻畫，這裏有一個我還沒看懂的點，就是為何小哀這裡會想要回去，但因為它緊接著藍色古堡，所以我推測不是一次少女的彆扭（傲嬌），就是單純嫌麻煩？

不過和前三篇相比，這三篇我更加注意的是小柯小哀的站位，不確定是小哀主動靠近，還是順其自然，至少從前面劇情可知，這時的小哀是對小柯非常感興趣和好奇的，或許也正因此在觀察小柯的習性也不一定。在站位上這裡除了是小哀要就近觀察小柯外，也可能是如競技場她所說「因為有你在」，同齡人待在一起對她來說更自在。觀察：像是在最終播映殺人事件中，小哀的觀察仍在繼續著

同齡人的自在：但也是在最終播映殺人事件中，小哀提到自己還沒習慣變小後的自己，個人覺得也有可能是在尋找共鳴

還有一個可能是小哀主動想要靠近小柯，不過這個跟前面好感累積的連續比較有關，而且沒有在這三集有特別描繪，所以就先只是放著待議，這裡放個兩人一起戴手套的可愛圖

而這種待在一起的站位正是競技場後，不再有站在對立面反駁的態度，而是站在同一線的討論的一種表現。 🌹好感累積的爆發（這段、這篇配著副歌超心動推薦）🌹 如果說前面的種種都還是她因好奇而對小柯的探索以及經過多次觀察後對他欣賞的好感，那麼再會篇就是一劑猛藥，足以讓小哀前面累積的所有好感昇華成愛情。還記得上面那個💡表情咪？就讀者角度所知，小哀自從變小後，並未向小柯再過多透露關於組織的訊息，所以小柯並不知道組織多具威脅性。但就算不知道底，他也堅信著會有光明未來的一天，也仍然能不懼怕未知的鼓勵自己，還能有自信的承諾會幫助自己，和獨身一人的惡夢不同，這個人和自己有著相似的命運，而且他願意接納自己，這也許讓小哀找到了共鳴而放心不少😭✨

到了宴會中，面對組織和命案，就算不知道對方的底，仍堅持追求真相的執著對自己推理能力的自信，那種魅力想必讓小哀陷入的無法自拔✨

不論是他親手幫她戴上眼鏡，還是提到超人時的眨眼微笑，不用畫出小哀的心情，我自己都覺得這裡小柯的一舉一動，十足令人怦然心動

（偷偷告白講「超人」那格的哀，好像志保）再到後面就算敵人的威脅再大，仍然冒著危險地站在她的面前，揹著她走出自己縱的火場，真的就像超人，從壞人手中把自己救了出來，那個自信的表情，誰能不心動。

但是很有趣的是，和前面幾篇不同，小柯為小哀做的一切，都沒有任何的小哀內心獨白，反而在這裡做了留白處理。 🥀苦澀隱忍而充滿不甘的單戀——我不能貪圖你身旁的位子🥀 然而，令哀那般著迷的他，早已心有所屬，而且讓他不得不隱藏身分，改變他人生的人正是自己（回call最終播映殺人事件鏡子前的談話）（我們都知道不是這樣的，但這裡揣測小哀心裡想法），就算再不甘，也不能因為自己的貪戀，就留住他，前面有多心動，現在就得多心痛（來齁，以下刀片給我全吞下去🥰絕對不能只有我痛🥰真的給我全吞下去喔🥰）。（我在看漫畫的時候沒有看到小哀知道「小蘭」存在和對小柯的意義的分鏡，所以推測是小柯跟小哀聊天聊到的，如果有誤，歡迎指正！） 🍂第一次的壓抑隱忍：「七朵玫瑰」——偷偷愛著你（這裡我想直接假設試藥論是真的）去露營的前一晚，毛利家熱水器壞了，小柯小蘭到博士家借浴室洗澡，這時的小蘭已幾乎認定小柯就是新一，我猜小哀也一直在研究從再會篇後帶出來的藥物資料磁碟，而小蘭的猜疑，讓她決定要加快趕工，同時也是個很好的藉口能迴避和小蘭的見面。

（上一句小哀說「會不會是你身分曝光了啊？帥哥」後，這裡小柯的表情有點好笑）她很喜歡（愛）他，但她有義務讓他回到他原來所屬的世界，必須要讓他回到那個有「那個她」的世界，明明她對他的愛也很真摯也很認真，卻不能貪心⋯⋯那麼至少可以任性一點，「暫時」不要和「那個她」見面吧？* 這裡我自認這個逃避除了是單純不願和情敵小蘭見面，還有一層是因為覺得自己做出的藥害到他了，所以面對來自純真世界的小蘭，和擁有複雜背景、會牽連他人的自己相比，多了一份不自信，就像我在上一篇的 B23-1 那裡談到的光哀背景差異，這裡也是，誰不知道哀比任何人都更嚮往當一個單純的少女（可以看M14天空的劫難船裡小哀的感慨，個人覺得很接近）

隔天露營時，藥可能已經完成，小哀很落寞且不甘的看著他（真的非常悲傷，看起來欲哭無淚，好像充滿著不想把他送回去的不甘），被發現盯著他時又得別過頭壓抑住情緒，隱藏自己的心思。

小柯中彈被送到醫院後，蘭的反應讓兩人知道，她確信小柯就是新一，而在這之後小哀便短暫的消失在劇情中（這個分鏡真的是很好的三角戀對比）

消失的小哀，不為別的，就是為了要準備讓小柯回去見「那個她」，但前面也可以看到她內心有多不甘，所以她很含蓄的用了「七朵玫瑰」在偷偷的告白，但她想必不奢望也不認為小柯能了解她的心。不曉得大家還記不記得從初遇一直到再會篇她對小柯的感情的留白，我個人認為這裡是她為這份感情做的一個小結，同時也是青山老師想要明示前面那一系列鋪陳，都是確實的，小哀的感情是真的慢慢在昇華，也確實來到了一個頂點，卻只能用這種非常隱晦的方式揭露自己的心意。

就好像真的要明示她的心痛和隱忍一樣，當新蘭在台上相擁時，小哀的表情除了對於他出風頭的擔憂外，那個下垂的眉毛，更像是一次的心痛。沒錯，就像負傷的偵探團那裡那個不甘的眼神，甚至看到平次假扮的新一時，那個表情除了驚訝，似乎更多了一份喜悅。

觀眾都知道，她為他做了這麼多，除了是因為自己間接改變他人生的愧疚，還有一份還沒來得及說出口就不得不隱蓋的心意。「妳為何要為我做這些？」，也許小柯還沒找到答案，但觀眾看到那七朵玫瑰，就知道了。

知道他還沒向「那個她」說出心意，也遵守了和她的約定，堅守住身分的秘密，所以即便在他的面前淡定的可以，離開他的視線後，快要溢出的心意和少女心仍讓她藏不住內心的喜悅。「太好了！他們還沒定下」，我想在小哀內心某個角落也會有這樣的心聲（博士的汗珠應該也是多少猜到了）。

🍂第二次的心動和心痛，但這次她獲得了直面命運活下去的勇氣「不要逃避自己的命運」這次又是一次他突破限制，英勇的拉著她遠離對生命的威脅的超人拯救戲碼。他不顧自己手上鮮血淋漓，也要把自己的血塗在自己的腳上，只為了讓自己遠離麻煩，還選擇自己去善後。✨

這句「不要逃避，不要逃避自己的命運」，成了她之後非常大的勇氣來源，讓她更願意勇敢面對組織，更讓她漸漸不再妄自菲薄，而是更加坦率有信心的看待自己。😭

作為偵探，小柯對自己偵查敵人的能力，還是充滿著信心的，那樣執著於正義的樣子，再度讓小哀震驚⋯⋯好感又再增加了一點點。✨

「這種表情才能讓妳像個天真無邪的小孩子」令人感動而心動的小柯攻勢還沒結束，黑衣組織的氣息，讓小哀感到很不安，所以話語間流露著不少消極元素，連偵探團的大家都注意到了。案子結束後，小柯對她說「這種表情才能讓妳像個天真無邪的小孩子！」，又是那個陽光無畏的自信笑容。😭✨

到這裡，如果第一次壓抑的是好感累積的爆發以及性命被救回的感動，那麼這次情感的昇華，不僅來自更多對他自信的欣賞和傾慕，更有被心上人鼓勵，被他賦予了「當個純真小女孩」的權利的慰藉，這是更上一層的感動，因為他驅散了她心中最自卑最不願面對的那個陰霾——黑暗的過去。如果可以就這麼下去，該有多好，但事實上就是，他身邊仍有「那個她」，「那個她」是沐浴在陽光下的明媚之人，是佔有他心思之人，是非常令她羨慕的人（也在偷偷觀察的小哀好可愛）

沒錯，那樣的人就像海豚，是友善親人的，是在水面上，沐浴得到陽光的，和自己這隻從陰暗沒溫度的海底來的，令人懼怕的鯊魚不同，是非常受到他和人們喜愛的。而且，之前小柯才說過「不要逃避自己的命運」，自己卻因為不願正視自己的自卑、不願面對「那個她」存在的現實而只能逃避躲到岸上，這樣無奈又不甘的怨氣，讓她置氣在自己身上，結果中暑了。（個人理解）

我認為這個篇章，一直在描繪的是小哀的「勇氣」這個成長。直面命運活下去的勇氣、正視自己的好，正如「那個她」能夠坦然的活在明面世界，那麼站在「正義的化身」旁的自己，應該也有那個權利變得更純真、更勇敢、更坦蕩，相信自己也和「那個她」是一樣美好而能受到他人喜愛的吧？而且我認為小哀對於正義感也非常執著，這點在日常辦案她默默的主動參與也看得出來，只是「來自黑暗組織」讓她心中一直有著芥蒂，因此我覺得這個篇章就是想讓她能漸漸走出陰霾的第一步。所以，正視自己後，變得更自愛的小哀，說了「我叫做灰原哀，請多指教」

不過，看「那個她」雀躍的心情，想必他已經從「那個她」那收到巧克力了，那他大概也已經表露了自己的心意了吧

照理說，已經收到他告白了，「那個她」應該非常高興，所以我個人認為這裡，哀不僅僅是對巧克力製作者小蘭當下做巧克力的心情的同理，更是對自己「明明心裡很難過」還是得裝作若無其事的感慨。

（接下來哀做了一個很令人動容的感嘆，但因為個人覺得這段落很重要，並以此做了一個小結，故劇情解析順序我稍稍改變了，還是建議可以先看過原作知道順序，再繼續往下。）高木告訴小柯最近有人調查小五郎，事務所電話又打不通，讓他很擔憂。小哀觀察到了他的表情，並在認定兩人已交往的前提下，僅提醒他不可以因為巧克力和「心意」就失去理智。但，小柯，卻說自己沒有向小蘭坦白，感情也沒有。另，想提那個「什麼」，是小哀的內心震驚。

小柯這段⬇️雖然說的都是不願傷害小蘭而不能說出口，但他何嘗不想待在蘭身邊，何嘗不想趕快向蘭表達心意，何嘗不想和心愛的人在一起，但現在自己這副身軀及他背後代表的一切，他更不願讓「那個她」承擔。他寧願自己承擔，寧願讓蘭淡忘自己，也不想要不負責任的讓對方只能痛苦流淚的等待並變得更加期待，何等偉大的愛啊！我覺得小哀（「柯」學家）在小柯講完後，就懂小柯內心在拉扯什麼了（上面這一段），而在小柯自貶自己是可惡男生的那格小哀的表情，就像是小柯的那番話，令她非常震驚而不捨。她那麼喜歡的他，一直那麼有自信的他，竟然露出那樣傷感、無奈的表情，我們都那麼不捨小柯了，更何況是那麼喜歡小柯的哀。所以那個「你們彼此都非常痛苦」，在我看來，並不包含對自己的自憐，反而是非常非常心疼小柯的隱忍和不得不，同時也對小蘭即便不知道結果仍堅定的等待，感到同情並達到共情。在漫畫外的我，覺得在這裡共情蘭和小柯的小哀，更加令人心疼和不捨，那個多次救贖她，帶給她光明的人，在她內心裡對她來說近乎和家人一樣重要的人，她都還沒來得及向他坦白心意，就得要掩蓋起來，就算自己很痛苦，也共情著新蘭的她，真的太勉強了。（看看那個微帶苦笑的最後的表情，是不是就像明明很痛苦，還要強忍淚水，勉強擠出一絲笑容）

（我不排除那個お互いね翻「你們彼此」可能是誤譯，但也因為小哀的表情稍稍帶了苦笑，所以覺得應該沒有誤譯的，故上面我以正確翻譯的假設在理解，然後更痛🥰） P.S 這一篇看完看懂後我胸口悶到不行，如果同意我的解讀的話，推薦回去再看一次漫畫，刀子滿天飛喔🥰 💐乾淨的香味💐 剛剛提到的我跳過的部分，就是這個「乾淨的香味」，這裡我想先插一個小小小總結。不曉得看到這裡的你/妳有沒有注意到我在前面某些段落尾巴塞了「✨」這個符號，如果可以的話請大家先看過下面這張圖。這裡的背景是從公車案後，赤井就一直徘徊在柯與哀的身邊，似乎在找人，這令小柯戒備了起來。而小柯或許觀察到公車案哀的反應，便想對她三緘其口，在Panda案，前面赤井雪弗蘭開過去時，小哀的反應很劇烈，小柯看到了，所以在追綁架犯時，柯看到赤井的愛車後，用身子擋住窗戶，不想讓小哀擔心。✨ 因為案件，高木警官來到現場，並告訴小柯最近有人在調查毛利偵探，請他注意周遭可疑人物，而小柯知道後，開始獨自擔心起來，但小哀也觀察到了他似乎在隱瞞什麼。

那麼現在先來解釋一下「✨」符號在幹嘛：如果說前面那些✨前的敘述，在當下對各位來說看起來還可能都只是臆測，那麼到這裡，對我來說簡直就像是在回收伏筆。（這個段落的內容會是先圖再文字敘述） ✨「只要正義感使然，就不再瞻前顧後，只會一昧的追求事情的真相」

這個表情，對真相的執著、對咬出敵人的執著，在罪犯被繩之以法前的不服輸，這個初次見到時便令她十分感興趣的自信而無懼的笑容，在每一次的日常案件中，只要在他身邊，她都會看到。 ✨「因為不願意傷害任何人，所以獨自背負著所有的壓力」：

就算手臂因為爆破和磨擦地面而鮮血淋灕，也要在她腳上塗上自己的血，好讓她離開這個有組織成員的地方，而自己則不顧受傷，也要代替偵探團的大家去做筆錄。

公車案後，赤井一直徘徊在小柯小哀身邊，P&A案，在金龜車裡他看到赤井的雪弗蘭後，用身體擋住了窗外視野，小哀猜到了他隱瞞的用意，所以「⋯⋯」，又是一次往自己身上擔壓力，不願她再那般害怕。

『我看你是有話不肯說喔』，又是一次在她面前的隱瞞，他又獨自把壓力擔在身上了🥲（笨蛋） ✨「少年般的危險性格」除了上面那種在真相面前無所畏懼、面對未知仍不服輸，以及那種為了公益可以自我犧牲的熱血，他很少年的地方也展現在他陽光、爽朗的少年氣和笑容。

看球賽時興奮的像個單純的小孩，拉著她時露出如陽光般燦爛的笑容，我們都知道當一個自己有好感的人很真摯而興奮的向自己分享著他熱愛的事物時，表情會有多麽令人心動，這裡大概小哀也沒有例外。 ✨✨✨「乾淨的香味」上面這三個，在我看來，就像小柯的本質，小柯的靈魂，而小哀對小柯不斷的觀察，在與小柯經歷過大大小小的日常案件、經歷過生死關頭的贖命後，終於告訴讀者她觀察的結果：小柯的魅力——乾淨的香味，而她藉由觀察得出這樣的結果，才僅僅不到半年（可想而知她有多麼好奇小柯，有多麼喜歡他，才願意一直注視著他，才得以在那麼短的時間就看出一個人的本質）。而這個味道，對她和小蘭來說，都有著可以致命的吸引力（會讓她想要不斷靠近小柯），而凡事親力親為甚至可以說不夠信任他人而孤獨奮鬥的保護，讓他不可能放下任何一個人，但也因此要顧及的事物太多，而被束縛住。在紀念品案中，有另一個很重要的比喻：花的生命但我重看後覺得我目前還很遲疑自己的個人理解，所以如果有更好的解釋拜託分享出來🙏 我認為小哀的比喻在這裡有幾種解釋： 1. 在這裡小哀將小柯想保護的人（尤其小蘭）比喻成了花，他獨自背負背後包含的含義是用圍籬將人們保護起來，為他們蓋安全屋，而單純的用圍籬圍起來，自己去面對挑戰，卻沒能悉心照顧花朵、讓它們成長。但這樣的解釋我自己覺得有點奇怪，因為是小哀覺得小柯應該要瞞著小蘭關於組織和變小的事（而且她也經常警告他不要這麼做），那麼她這裡對「小柯的保護可能會讓小蘭在受到更大的波及（暴風雨）也沒用的」感嘆就會和她的言行有點矛盾，當然，也不排除這裡還同時有感慨這種做法不一定好（如2.）。不過如果這裡她是認為在隱瞞的前提下，還有別的可以守護到小蘭的方法（例如讓她了解危險性之類的，至少就算有圍籬也可以照得到陽光（感情的滋潤）、不會枯萎等等），那麼這個感嘆就不會那麼矛盾了。（稍稍整理一下這種解釋下各種比喻可能的含義花：小蘭和其他他想守護的人能遮風避雨的圍欄：小柯過度的獨自承擔（同時獨自承擔代表力量可能不夠大到足以抵抗暴風雨-乾淨的香味對小柯的束縛）陽光：感情的滋潤、情感的交流枯萎：個人變化的停滯（我還想不到）風雨：成長裡的各種挑戰暴風雨：組織的恐怖與威脅） 2. 她也可能單純感慨小柯獨自承擔、獨自犧牲的行為，是一直對組織（暴風雨）的威脅不夠清楚和重視的表現，這樣反而可能因為他對別人的不夠信任，而在更危險的事件中，只能單打獨鬥（圍欄碰到暴風雨發揮不了作用），這種解釋更加強調的是圍籬的作用以及暴風雨的威脅性，但會沒辦法解釋「花的脆弱」的部分。（感覺1跟2可以同時並存，但我還是覺得自己寫的不夠精準，希望有人可以分享自己如何理解這段） 3. 她這裡是將花比喻成了新蘭的感情各個比喻的意思我強烈推薦看 B21 的想法可以很好的銜接前面她對小柯沒有向蘭說出心意的部分（非常感謝 B21 提出見解） 4. 其他的看法 B7 的另一種感情比喻也很有趣！

在做出這樣的比喻後，我們看到他又來了，又把她當溫室裡的花（Panda案和紀念品案也是），又自己承擔了，又「因為不願意傷害任何人，所以獨自背負著所有的壓力」😭

這樣的他，真的好傻，「バカ」

🍂第三次，以及很多次，但你的主動我有所保留似乎就像知道小柯的愛有多深，在紀念品案後，以小哀為敘事主體的少女心思的描繪，突然少了很多，但小柯反而因為組織的靠近，對她多了更多心理上的體貼和主動照顧（這裡小柯的主動背後的含義和驅動力是什麼個人認為見仁見智，而且這篇文的脈絡當下重點在於小哀的反應）和愛狗人士聚會篇形成對比的是，瘋狂足球迷案這次小柯察覺到哀的「灰言灰語」後，開始放在心上了，並留了一份擔心，同時他也觀察到小哀對同為「背叛者」比護格外關注。

看到在看著比賽的哀，他暫時放下案子，找到小哀，告訴哀比護跳槽的隱情，讓她知道比護的「背叛」並不是為了個人的金錢利益，而是有著和家人一同逐夢的目標。但這裡小哀對小柯的解釋的心情，留了白。

看到小柯為了找自己，在車站裡又跑又喊，喜歡小柯的哀的反應是什麼呢？

她真的因為公車篇小柯的「不要逃避自己的命運」而留下了，那句「你會保護我對吧」就像在像小柯撒嬌，同時也對應再會篇他承諾要幫助她、服部VS英文教師時說要幫她、不要讓她擔心的部分。從小哀說話意思那麼隱晦的特性，不難想像這句「你會保護我對吧」是又一次悄悄的愛意流露，但比「七朵玫瑰」更加的隱晦無聲。為什麼說是撒嬌，是因為她很快就又傲嬌的說自己不是溫室的花朵不需要他的圍欄保護。這起案件就銜接在紀念品案和服部茱蒂案之後，她再次被感動、再次偷偷的傾訴，又很快就壓抑住，轉頭傲嬌的說自己不需要他的保護。（幾句台詞就能呼應好多過去的梗好強）（但就算不是溫室裡的花朵，她肯定也是朵堅毅不摧的小野花XD）

小柯繼續說道，剛剛以身世連結哀和比護時，比護受傷了，當時轉播員對此的評價是「難道比護就要從此被上帝遺棄了嗎」，案子結束後，比護得分了，小柯的解釋是「身為背叛者」的比護就算不被認同，也將那些負面聲浪視為對自己的激勵，而他也成功的逆轉局勢得分了！我認為這裡有話外音是：球場上沒有正義，但真相的世界有，那麼從黑暗中逃離的小哀，更無需擔心不被認同（在漫畫外的我們知道，她已經被小柯、博士、偵探團所接納），這又是一次很大的慰藉，只是這次她反而傲嬌了。

————————————————————— （這邊推一個1200萬人質，高佐真的⋯⋯我哭死，另提一個很動人的分鏡，小哀那個向上往向鐵塔的表情，一方面相信著小柯，一方面又免不了的擔憂，意思大概就和佐藤的冷汗一樣）

看到他沒事，她的表情嚴肅，雖然這裡的話看似冷漠，但事實上從她沒有看著小柯說話的分鏡，不難推測她是想要安慰小柯，讓他不要有罪惡感，就像高佐一樣，所以當小柯露出那張表情時，她的表情並非訝異，比訝異更淡定了一點，或許是對於小柯已經推理出了內容感到吃驚，亦或是對於那張表情的觀察。

以下有幾個我覺得在日常篇章中有點特別的表情，因為我不是十足有把握，所以就先放上來 1. 破碎的友情篇：小哀中間那格皺眉的表情我這邊猜測的其實是單純的在思考消化小柯說的那句話，但她皺眉又留白的表情，以及後面「某人」讓我有點懷疑這裡有沒有醋意。

2. 和其他人不同，小哀的眼神並非喜悅，而是有點哀傷，我這邊猜測有可能是羨慕？

3. 銀杏色的初戀篇，她這句話露出的表情很哀傷，讓我不覺得她單純在感嘆博士和芙莎惠，同時也在感慨自己關鍵時刻要不要和大家說「再見」。

————————————————————— 這是有希子第一次見到小哀，然而就在這短短的幾小時內，就連她都看到小哀凝視小柯超過十次。那麼看過那麼多他們一起辦的案件的我們，應該也可以想到前面所有劇情，小哀的目光焦點常常都在小柯身上吧。

這裡還有另一個值得看的點：其實小柯早就注意到跟蹤的車輛（後來我們知道是赤井），但小柯並沒有表現出異色讓小哀察覺出來。不過，小哀還是注意到了，而她對於小柯沒有察覺感到吃驚，同時也因為車影逼近而驚慌，但小柯卻又露出那張信誓旦旦的表情。這裡因為情況緊迫，所以我認為當下小哀應該不會有「戀愛」相關的情緒波動，但那格「警察在埋伏時不會抽菸」那格似乎是小哀的視角，而且圖2哀的「⋯⋯⋯」還是有猜測的空間。

小哀因為最近組織的迫近壓力太大而感冒了，擔心的小柯跑來博士家，要一起陪她去看醫生。新出醫生在忙，週日有開的比較近的診所只有在百貨公司，還要等2個多小時，所以他們決定要去吃點粥。

下車時，他要去扶她時，我們不難想像她內心的觸動，但她也倔強的回絕，雖然要想像成她又很快的壓抑住喜悅也有可能，但個人認為這裡更像是不願小柯被傳染以及她不想被同情、被過度保護的一種堅持。🌺

到了晚上，不放心但小柯又跑來博士家照看小哀，小哀內心該有多開心，看到左下那個表情，我合理懷疑那是感動又不得不隱藏喜悅的動容。

隔天，來博士家的「那個她」的照顧雖然很溫暖，但「那個她」也是佔據他心思的人，所以只要看到她，就不得不面對他不屬於自己和自己所在的世界的事實，不得不面對這些他給的溫暖，並不是自己能夠獨有的，如果直面，那在這個有他在的她的舒適圈中，她也得偽裝，但她實際就不願這麼坦然。（用抽離角色的方式描述的話就是：自己和喜歡的人在一個自己感到自在的空間，但他/她喜歡的人來了，通常這時的自己一定很不甘，不想看到對方，大概可以想像成這樣的心情）「他根本就不懂，完全不懂⋯⋯」就像在小小譴責小柯的遲鈍，但「算了，我也沒要他懂」，便是她一直在隱藏她的心情的證據。

最後這個有笑意的表情，大概是再度對隱藏心思的自己釋懷了（做得好？），同時也有著對蘭的粥，以及對小柯幫自己瞞著裝睡的感謝和少女心在裡頭。在此提一個：「好燙」不曉得有沒有雙關對魚來說溫度太高。（如果連在一起大概就是：「你根本就不懂我的心，唉⋯⋯但我也沒有要你懂就是了😌」）

緊接著就來到這一段的高潮——滿月篇，他把自己弄暈、把房間門鎖起來，他又要獨自去面對組織了。

但就算他用這種方式想保護她，她也不是溫室裡的花朵，更不想要他犧牲自己的冒生命危險去和組織對決，所以她不再逃避、不再只甘於害怕發抖，而是鼓起勇氣，拿著藏起來的眼鏡，要去和貝姐談條件，救回那個不要命的偵探。

🍂只能在無人知曉的時候，流露出對他的欽慕 🍁「讀柯大師的出現」在滿月篇過後，像網中謎、紀念品案、瘋狂足球迷、四輛保時捷等這種很明顯在專注刻畫柯哀感情的劇情不見了，反而變成了更多人所熟知的默契組合。但即便如此，小哀對小柯的凝視仍沒有停止，更是在這個時期，開始出現讀「柯」大師的描繪。 ———————————————————— 在此之前要先提兩件事第一個先提一下發生在滿月篇前的銀杏色的初戀篇，這是小哀首次以歡快的表情稱呼小柯為偵探，個人認為她心裡是很期待剛剛推測出她們去學校的小柯，能夠也快速找到那封信的，是一個期待他能力的隱晦塑造。

另一個則是在碼頭案（看海案），看到小柯為了救人義無反顧、不顧神經毒風險的為被害人做人工呼吸，她的觸動。

這個觸動背後的用意，我到目前都還沒看到，而且這裡她的內心話也沒有畫出來，個人很期待未來會有更酷的展開(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 這兩篇跟現在談的脈絡沒有直接相關，但我覺得這兩個點真的很讚，所以真的很想放上來，還請原諒我的任性。 ————————————————————— 讀柯大師的描繪，首次出現是在奇異屋宇案，雖然前面就已經有她觀察到他情緒變化時，表達關心的橋段，但這個讀表情的劇情，似乎是在這一篇開始的。因為出現了屍體，本來偵探團要放棄尋寶並請警察來，但因為推測出暗號深意，所以他露出了那個表情。而小哀，因為一直關注著他，所以很快就察覺到了他的意思。正是因為觀察了這麼久，她才得以如此肯定的說出小柯的情緒變化。

而且，還遠遠不止如此，小柯把草薙之劍拔起要回出口時，說謊的演技成功騙過了偵探團，但沒有騙過小哀，這點從小哀深思嚴肅的表情便可推測。

而實際上也確實如此，看著其他寶藏獵人離開後，她也很直接的點破小柯的偽裝，讓小柯吃癟。

（以下因為漫畫閱讀進度而非常籠統，還請見諒） 🍁只能在周遭的人、他自己都沒注意時，吐露她對他的愛慕之情小柯被電暈後，偵探團得自食其力尋找真相，雖然自己推理了不少細節，但小哀還是有不少地方想不通，而我覺得這裡「像隻麻雀嘰嘰喳喳地炫耀自己的知識」這裡的比喻很貼切，因為小柯真的時常在她面前向她、向別人侃侃而談。而小哀那個柔情的眼神，充斥著對他推理能力的欣賞和對他的傾心。這個案子算是很中期，第68卷的案子，雖然這段時期，已經沒有像滿月篇有那麼重的感情戲份描寫，但還是有像這樣的細微刻畫。

🍁對於他的關心和保護，她的高興喜悅我們沒看到，但總是會看到她的傲嬌雖然很毒舌，但她臉上的放鬆心情還是出賣她了，連博士也認為她很高興

列車篇後，她對小柯全程瞞著她有所不滿，但被博士看出她在傲嬌了 — — — — — — — 順著劇情脈絡的解讀剖析差不多到這裡，下面進入總結部分： 🌻我的眼中只有你🌻 她的觀察和偷瞄沒有停止過：從早期的藍色古堡、最終播映殺人事件、蘑菇案、紀念品案、東都顯像所案，到中期的奇異屋宇案、四神案等。就算不是偷偷看著他，她也總是第一個察覺他情緒變化的人，通常要能做到這樣，一定是一直在注視著一個人，這恰恰如M19所述：「我的眼中只有你」。另外不論是六人在一起還是和小柯出現在同一格子裡時，她時常側著身，如果是躲在別人身後，會探出頭和半身，如果站平排，尤其和小柯在一起時，身子會朝向小柯，甚至也有不少背向步美朝向小柯的分鏡，更不用說和小柯講話時的身體側向。如果有稍稍了解過肢體語言背後的意涵的話，應該知道這種身體方向，代表對對方有興趣，而小哀時常如此。不過一樣，我不排除這只是青山老師為了方便營造她神秘感、防備心強的身體站位方式，只是頻繁的次數讓我覺得有討論空間。她鮮少在小柯面前將對他的傾慕以羞澀的臉紅展現出來，只會也只能很私密的以眼神、身體朝向，和從對他的信任及欣賞中流露，而比起有意識，我認為這樣的舉動更近乎於潛意識的出賣，出賣她自己都不知道的、都要溢出的對小柯的愛慕。正因為藏不住，才會露陷，小柯看不到，但我們看得到。 🌼對他對欣賞除了乾淨的香味，她對他的推理能力，也有所折服，除了上文提到的例子，下面再提供幾張她側面稱讚小柯能力的圖💛💛💛

（小柯 VS 基德）

🌼日常案件中的鯊魚默契到了中期、中後期，常常看到小柯和我哀在獨自討論案情，這除了是兩人同樣地對真相的執著外，我認為還有很大一部分小哀對小柯的觀察入微，讓小柯會很直覺的去找能快速反應他的話的小哀。 💛眼神同步早期就已經有不少偵探團還美察覺，而兩人卻神情嚴肅的表情

中期

後期 💛她的神輔助因為深知小柯為了真相會不顧一切的魯莽愛冒險性格，她同時也以她的謹慎、有計畫的性格在守護著小柯（危命篇在他倒下後，很快的跟服部說明情況，收拾善後）網中謎案時，發覺小柯沒帶變聲器的即時聲援

（板倉磁碟案，隨手拿起眼鏡，發覺小柯發訊器訊號位置怪怪的，就直接去找人，後面也猜到小柯在幹嘛）死羅神案，猜測到藥效時間，埋伏在公共廁所，讓身分沒有ㄅㄧㄚˋ康

倫敦案，預測小柯會太過興奮而忘我，馬上準備備案請工藤夫婦送藥去倫敦

💛日常的站位雖然五小隻的站位很不固定，但小柯和小哀同框、全部站在一起時，柯哀較近、偵探團三人較近的情形真的非常常見。這裡我懷疑是因為「乾淨的香味」而被小柯吸引，習慣性站在他的附近。

很多類似下面這種站位但我一時找不到圖><

💛為什麼她會知道他已經解開案子了從奇異屋宇後，可以看到小哀看著小柯的表情，告訴步美小柯對案子的關注或進展，就是那個眼鏡反光，露出像要惡作劇般的小孩的自信的笑，而那個也是她很癡迷於他的原因——在一起一起他們一起探索的案件中，她一直在看的表情。 🌼兩人「命運共同體」的形成（柯哀成分）因為小柯不願人受傷而獨自背負的使命感，使得他放不下灰原，而受這種「乾淨的香味」的特質吸引的小哀，也為了不讓他受傷害，盡力在他背後提供輔助，守護著他追求真相而甘願冒險的那股當偵探的熱血。除此之外，也正因她一直的觀察注視，讓她能很快速的從小柯的表情變化推測他的狀態，並做不論是調侃還是協助的反應，再加上她多次的神救援以及謹慎周全的個性，可以讓小柯很放心的後背交給她，自己向前衝。這大概也是為什麼高山南老師和光彥會說「兩人之間有著他人無法介入的世界」。 🌺在愛情裡很堅韌的小哀🌺 如果沒意外的話，小柯應該是她的初戀，但就她一直以來的認知，她大概也沒有對自己初戀有果抱有希望，這樣的她其實很堅強，尤其小柯還是對她而言那麼重要的人。 🌸她沒有表面上看起來的那麼堅強因為組織，她失去了家人、童年，還被迫要製作不想做的藥，卻只在他面前掉淚痛哭那麼一次，後面面對一直害怕的組織，即便裝的再冷漠理性，仍然沒有辦法隱藏恐懼。小柯看見很多她纖細脆弱的內心部分，和初遇後在小巷子時那般神秘不同，她的冷漠和距離，都是她的保護色。

🌸吞下各種不甘後的勉強微笑明明是那麼的喜歡他，明明是那麼重要的初戀，但因為他已有所屬，而且自己的存在會牽連他們，所以就算再不甘，也要忍住貪念，做他很值得信賴的後盾，要忍住心緒，讓他可以更無顧慮的向前邁進，要克制，不能強留。（七朵玫瑰、網中謎、紀念品、隱藏的聲音篇、死羅神、掛件篇） 🌸她的反抗和倔強：看到他太得意，她會拉著偵探團自己想辦法，而這不僅展現她的獨立個性，個人認為也代表她也想追上他，擁有和他並肩的能力和資格。瘋狂足球迷的「我也不是溫室裡的花朵，需要你的保護」就像在向小柯宣示自己足夠堅強，滿月篇更是明確的向小柯訴說自己不願他單獨獨挑大樑，自己會跳出他畫的安全屋。保時捷篇，她即便身體不適，也不願小柯被她感染，不願被他視為「需要照顧的人」和歌篇，看到小柯「囂張的得意表情」，就也想靠自己和偵探團推敲出他的來龍去脈，真的很不服輸和倔。 🌸心境轉變但她壓抑的心意還是沒變我覺得小哀的情感和她的開朗都是一樣，有著一個完整的變化曲線，在小哀的內心裡，她多和偵探團、博士相處在一起，陽光笑容就多一點；她多和小柯相處一點，她對他的喜歡也會跟著再多一點，這兩者的共通點就是：正比增加然而就算她漸漸不受制於過去的陰霾，心境漸漸的改變，但她卻同時得把自己的心意越藏越深，所以和她逐漸增加的心意相當、甚至超過的，是她壓抑的感情。不過，小哀雖然是感性的人，但她不會只關注自身的感情發展，畢竟現在的她，還有很多很多要去體驗，感情雖然很重要，但不是她的全部，她也足夠堅毅，可以繼續變得更好，甚至成為她一直憧憬的純真少女。 🌱🍃🌿🌹🥀🍂🍁🌼🌻🌸🌺 最後的最後，想以M26⚠️那五張圖和一些裡面的橋段來做個小總結：這個表情使她對他燃起了興趣

在認為對的事情上，認定了便不再瞻前顧後

給她不要逃避的勇氣，又獨自背負善後

為何你總是能露出那樣的表情？

不願傷害任何人，所以選擇自己背負壓力，看出她的脆弱，並盡力守護

而對他的欣賞除了他解開謎題時，那個欣慰的一笑外，還有三人浮出水面時，小哀擋著小柯湊到直美面前，在小柯說「江戶川柯南」時，似乎有點得意的馬上接著「是偵探呦」。小哀就像察覺偵探對於小柯就如個人自我認同一般，並給予非常正面的肯定，看到的當下真的覺得她好棒好可愛💛 嗯⋯⋯⋯⋯ 我在這篇文裡，想要大家多去注意的點有以下： 1. 小哀隱藏在理性表層下的少女情懷和豐沛情感 2. 小柯吸引小哀的，除了他一次次像超人一樣的救贖之外的地方接下來這段是我個人的柯哀向解讀就這兩點，我認為就算沒有組織的經歷，作為單純的女高中生宮野志保，她仍然會被小柯所吸引，只是因為沒有那些複雜的經歷，她和他將不會也不需要有那些為彼此出生入死的互相奔赴，但，這不會影響她被他的靈魂所吸引的必然性。我還想另提兩個跟她感情高度呼應的個性特質： 1⃣️真誠又全心的善待所認定人事物小哀可能很執著，喜歡一件事，就會自己跳進去全部嘗試一遍，喜歡足球喜歡比護，就讓生活充斥著Big OSAKA，因為阿笠博士，所以從此對芙莎繪情有獨鍾，這樣愛屋及烏的特性我認為和她的單戀心情是相呼應的，這也是我這篇文特別想強調的，她不會輕易認定一人、事或物，但一旦定了，就在自己畫下的底線前交付近乎全部的自己，也任由對方完全的進入自己的領域，還不奢求感情的回報，個人認為這和她為了不讓別人受牽連，願意跳下去自我犧牲的角色行動核心，是又再一次的呼應。 2⃣️同理心和共情能力的變化（這個可能見仁見智）剛開始小哀跟著探案我認為是源自於她原始的正義感，因為沒有太多餘裕去共情他人、很執著的想要和他人拉開距離，所以會很直接而無情的說出最慘的情況，像是誰可能已經遇害了

但到後面如事務所狹持案，那種冷漠不見了，她對於生命和死亡這件事，不再像以前一樣那麼無謂而雲淡風輕，反而多了一份慎重，甚至在電影裡小柯去放煙火後缺氧暈厥，小哀的慌張，那種已經深愛到自己怎麼樣沒關係也要救活他的心情，這和藍色古堡小柯失蹤後小哀的態度有著非常明顯的對比，卻又和偵探們的夜想曲去找小柯的緊繃感相同。

她的留白：看本文可知，許多小哀內心的感受，青山很少直接畫出來（臉紅），同時她的反應通常都不會過於彰顯，就算驚訝，和小柯和偵探團的小朋友一比，還是多了一份收斂，而關於她對柯言行的反應（感覺）更多是多個微小的「咦」的驚訝表情堆疊，再加上一個像收伏筆般的揭露，而有沒有覺得是伏筆，常常要藉由某個人的個人視角代入去看待，去思考，才會有所感受，這正是不少柯哀黨們口中所說的「暗線」的表現手法之一，這樣的劇情連貫，真的讓人不得不懷疑每一格出鏡人物的安排、人物表情的細節的用意。（但話也不能說太滿，以上也可能是我自己戀愛腦解讀，對大家來說根本就是我想太多，但我想我已經有很努力的用多個分鏡補充我的猜測，應該足以佐證我不是為寫而寫⋯⋯吧？）小哀的單戀中，我最心疼的點其實是每一起日常事件、每一起重要案件、每一次和組織的碰撞，都一直多多少少的在加深她對小柯的愛慕，但她有多愛，就得要多用力的藏的更深。我覺得小哀的愛真的非常深切卻一點也不沉重，因為就連這份深厚的感情，她都藏起來，不願讓小柯多一份背負，真的就如她自己核心行動準則一樣，為了不讓對方難受或受傷，願意無聲的犧牲自己的一切，又不願他人知，這份感情，是名柯世界任何一對，我都還沒有看到的，專一又無私的愛。私以為，這和小柯的「博愛」是非常不同的，因為這份愛只有他能獨有，還不能見光，只能克制，只能私藏，就連「隱藏」都是一個愛他的表現，我真的覺得愛情裡的小哀猶如聖人，太偉大了，偉大到令人心疼而心痛。關於結局我有些話想說（有動畫雷慎入⚠️）就哀的愛現階段的這個描繪，和現階段我對未來劇情走向的預測，我個人並不認為在結局它能轉化爲「親人間」的親情，而且我甚至覺得連純粹的戰友情都很難說服我。（動畫雷注意）看看時光膠囊篇⚠️就知道了，小柯沒有要放過我家小哀（這是吐槽），只要他們待在一起，小哀就會一再的被他靈魂裡的「乾淨的香味」吸引，卻又只能不斷的壓抑她的那份要溢出的感情，如果結局要讓她獨美，我極度希望青山能好好處理她這份感情（留在他身邊還要她放下我自己覺得超難），這份愛對她來說太厚重而壓抑了。小哀正在慢慢的變的更好，而且相信她接下來還會變得更好更好，而我認為這段感情的收尾，不論是哪種結局，都非常非常需要很好的刻畫，雖然我私心柯哀，但作為媽粉，我只希望小哀能有明媚健康的未來，能無拘無束的沐浴陽光。：青山剛昌，你真的是戀愛喜劇大魔王，只是這裡的喜劇，源自於非常沉痛的悲劇，簡直就是大魔王。和上一篇一樣，早期內容細節有多充足，中後期劇情就顯得籠統，這除了和我個人認為和青山柯哀感情刻畫上的刻意斷點收斂有關外，還有一部分是我真的還沒看完漫畫，而且目前閱讀進度又還因為我難得的分享欲而停滯不前，如前一篇所述，等我繼續恢復閱讀進度後，會慢慢的補上後來再看到的細節，如果覺得有不足要補充或有誤要修正的，大大歡迎分享出來。（真的有一些更小的兩人互動細節我實在不知道怎麼放才好，如果有想到大歡迎在留言區分享！！）（只是最終完成的時間我也不曉得會是何時就是了💦）另外，我認為這篇內容，相較前一篇更加的主觀（可以說是幾乎全文都很主觀），而且可能對很多小哀粉來說，就是一大串自己早就知道的事情的廢話，甚至會覺得我超譯了、失準了，所以也在此呼籲，大家如果有不同的看法意見、覺得不足、覺得有誤的部分，懇請不吝嗇的分享出來～～(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) P.S 1 如果有更推薦的更適合小哀單戀心情的歌，ぜひ推薦給我和大家～我們一起邊聽邊哭😭 P.S 2 還好Dcard發文沒有限字數，我真的不知道要怎麼斷點才好⋯⋯！ P.S 3 呼⋯⋯有趕上小哀日真是太好了🥹

#分享 #柯哀向 #我推的孩子1-1: 宮野志保/灰原哀/雪莉 哀色的單戀（有雷）

#分享 #柯哀向 #我推的孩子1-1: 宮野志保/灰原哀/雪莉哀色的單戀（有雷）