先附上超光速出爐的相關報導
感謝 B50 補充全文翻譯✍️擷取ptt部分內容:
再次低頭跟大家道歉,就連我身邊親近的朋友也說「想想你的形象吧」勸我分手,我因此很鬱悶,並不是我的妻子選擇父母的..怎麼可以叫我因為父母的issue所以跟她分手。
妻子李多寅在結婚前和結婚後都做了約定「以後我們邊償還邊生活吧」,去照顧需要被幫助的地方,觀察(社會上)疼痛的地方,這個決心和"惡評"無關,以後也會堅持下去。
最後很多人來到婚禮上祝福我,真心的感謝各位,在思考要怎麼把這份感謝返還出去的方法時,得到了"把禮金用於處於困難環境的兒童們身上會更有意義"的結論。
李昇基和李多寅收到的禮金今後會全額用於弱勢團體兒童的支援基金。
當了20年的藝人,我從沒有這樣感情用事過。當然這篇文章也會有可以抓住我"把柄"的部分,以這篇文章為起點,又會出現惡意的報導吧。
儘管如此,讓我鼓起勇氣的理由是...
從戀愛說以後開始到結婚為止,從結婚到現在5天後的現在為止,因為貶低和嘲弄的新聞 ,讓我們很辛苦,再看到給假新聞推了一把的惡評們,我自己也畏縮了。
絕對不會說要求大眾要祝福李昇基結婚的話,但是請看著我們,我會和李多寅一起分享著去生活的,我認為我盡全力能做到的就是這樣。
以下為原貼文的翻譯年糕版本
✍️第一篇文✍️第二篇文李昇基結這個婚真的是一波三折
頭真的很鐵不低頭
還是覺得很可惜 留言