正統的嘎拋豬ผัดกะเพราหมูสับ

泰語音譯:ผัดกะเพราหมูสับ Gapao Moo Rad Khao Khai Dao 我沒唸錯!真的是嘎拋豬😆
megapx
嘎拋豬的三靈魂就是 ‘‘蒜末及辣椒末、嘎拋葉’’ *蒜末盡量都手切、切得越細越好 *才不會流失蒜辛味 *有些泰國人會加一些新鮮紅蔥頭碎又是不一樣的味道哦! 另外,辣椒末我沒拍到, 因我懶惰,我是用調理機打碎 台灣實在太難取得嘎拋葉, 只好用嘎拋醬替代(圖下) 嘎拋葉跟台灣九層塔雖然都是親戚, 可是味道真的差太遠了! 辣椒片是最後配色要的
megapx
泰國進口調味料: TIPOAROS魚露、金山醬油、沒有嘎拋葉可用佛統甲拋醬(嘎拋醬)*代替沒嘎拋葉 *嘎拋醬本身就會辣, 加辣椒末前要適量,不然真的超辣哦 補充:泰國人還會加椰糖5-10克拌炒 *我實在找不到就沒加了
megapx
鍋中燒油爆蒜末、辣椒末 炒出香味 蒜末不能炒焦哦要控制🔥 *不敢吃辣的朋友要斟酌是否要下哦
megapx
然後豬絞肉(600克)下去拌炒出香味 就可以下調味料 金山醬油適量、魚露適量、嘎拋醬三大匙 拌炒至有點收汁就可以起鍋
megapx
6/10嘎拋葉終於長大一些拔了一些作料理 對了 嘎拋葉香氣沒有台灣九層塔重~
megapx
megapx
再煎顆半熟蛋配著飯吃囉 再配著糯米飯、泰奶就是泰國人的國民美食啦
megapx
附上一張去年在泰國碼頭夜市的日子 *警察時常舉著 「背包在後扒手的、背包在前你自己的」 以前還沒去泰國時 以為打拋豬就是台灣那樣 沒想到根本就不是 而且是唸嘎拋豬 更沒有番茄、檸檬汁、九層塔 於是我就下定決心要好好推廣嘎拋豬就去學了 想到在泰國的日子每天都兩杯泰奶 一直跟他們說 麥玩 (不要甜) 三碗豬腳 (你好)口噴卡 (謝謝)水媽媽 (你很漂亮)就超級喜歡泰國啦!
留言
流浪B8 B9 沒聽過不代表沒有唷 有空去google大神 一開始我也都說水晶晶 後來從泰國妹口中學到的 遇到泰國美女想要稱讚她,可以說「水~」,她真的太美了,可以說「水~媽」、「水晶晶」。 「美」的泰文字:สวย 美麗、漂亮的泰語發音是Suei(水~)要拉長音,有點像「水~伊」 有時你可能在街上或百貨聽到泰國女孩問朋友衣服或飾品漂不漂亮,好不好看~ 漂亮嗎?泰語發音是Suei Mai(音近:水邁) 覺得漂亮就回「Suei」(水),不漂亮則是「Mai Suei」(賣水) 很漂亮,泰語發音「Suei mak」(水~媽) mak指的是「很」、「非常」的意思 在台灣有許多網路教大家用泰語稱讚女生真美用「水晶晶(Suei Ging-Ging)」,「晶晶」是指真的,加強語氣,對我們來說很好記!