政大東南亞語系泰文組#1:政大泰文組在學什麼?

由於網路上關於政大泰文組的資訊實在太少,於是決定發一篇文章,讓對泰文組有興趣的學弟妹們可以參考看看。若學弟妹有興趣的話,我之後會再發修課心得~(若有違版規我會自刪!) 更:2篇修課心得發出來了!
升大學考試

政大東南亞語系泰文組#3:修課心得(人文社會類)

前一篇敘述了泰文組的「泰國語言類」修課心得,最後一篇想和大家分享「人文社會類」的修課心得。由於Dcard沒辦法調整字型格式的關係,若想要有更順暢的閱讀體驗,歡迎點選我的Link tree在Vocus上

引用的文章
由於Dcard沒辦法調整字型格式的關係,若想要有更順暢的閱讀體驗,歡迎點選我的Link tree在Vocus上閱讀:
*前言 我是一位還會研畢不知道幾年的英文系學生。幾年前透過轉學考來到政大後,抵免了大部分英文系必修,剩下學分幾乎拿去修習東南亞學系或泰文組的課程,故為名義上英文系、實質上泰文組的學生(自稱)。 一說到泰國,大家通常會直覺想到「撒瓦迪卡」或泰式奶茶,但「主修泰文」這個概念就相對陌生。我有幸申請上「東南亞語文學系」的「泰文組」以輔系身份就讀。因此這一系列文章就來和大家分享泰文組的課程介紹、修課心得、海外參訪經驗等內容,以作為未來學弟妹的入學參考。為什麼會有這樣的轉變呢?這要從政大特色的「自由選修」制度說起。 在政大除了本系專業必修外,也要額外修習本系或他系選修。白話來說,就是可以到各系自由選修有興趣的課!這是政大不同於其他大學的特色。筆者以前就讀的某科大及某中字輩,通常不會有學生到外系修課,就算想這麼做,申請程序也麻煩,且課程多元性不高。因此透過自由選修的制度,政大學生能擁有探索不同領域的機會。例如我曾一學期同時修文學寫作課、戲曲課、文山茶產業課(泡茶+喝茶+參訪茶園)、民法課、泰文課、越南文課。而後,我發覺自己對泰文十分感興趣,進而在後續的學期集中修習泰文相關課程。這就是我當初選擇申請泰文組輔系的原因啦。 *政大東南亞學系泰文組課程簡介 其實東南亞學系網站上就可以看到完整詳細說明。故在此只針對制度做簡介。以113學年度入學的泰文組的學生來說,課程分為「泰國語文類」、「進階泰語類」、「第二東南亞語言類」及「人文社會類」,每個類別都有規定的必修科目(共53學分)。 「泰國語文類」主要幫助學生建立基礎泰語能力(扎根期),「進階泰語類」則訓練學生運用泰語(成長期),並輔以中高級寫作、文學、政治經濟、翻譯、口譯等課程,來整體提升學生的泰語水平至中高階程度。因此,從大一開始必修課就會以全泰語授課。聽起來很可怕,但教授們都會解釋意思、也會慢慢說,約莫期中考過後就會習慣上課模式了。 「人文社會類」歸在「群修」類別,意思就是不分越泰印組別,只要是東南亞學系的學生都需要修這個類別的課程。人文社會類主要培養學生具備基本東南亞區域知識,了解東南亞各國現狀和文化內涵。也就是除了學習語言以外,也要對政治、經濟、文化、歷史、藝術、國際關係、區域研究等跨領域話題,有一定程度的認知。 至於「第二東南亞語言類」,就是從越南文跟印尼文中挑一個修習。一門課3學分,修完上下學期即可。BTW,東南亞學系很重視英語力。或者說,只要讀政大就離不開英文授課或原文教材XD 建議英文至少要有學測13級以上的程度,比較好跟上課程喔! *泰文組活動 雖然泰文組110年才正式成立,但系上很重視教學品質。教授們一挑再挑才聘任、學經歷都很好,所以教學無庸置疑是有保證的,也很有系統性。除了正課,課外活動也是大學生的必修學分。組內活動很多,每學期都會舉辦專題講座、工作坊體驗、海外參訪、海外實習、電影欣賞等活動。 舉例來說,筆者曾參加過台泰經濟合作會議論壇、舞蹈工作坊、泰社企海外實習、泰國大學參訪等活動。其中,我認為海外參訪幫助非常大,一來能和當地人交談訓練泰文能力、檢測學習成效,二來可以沈浸式體驗當地生活,深入學習、觀察泰國各種文化,三來和當地學伴進行交流,除了訓練語言外也能促進台泰友好,我認為是非常值得的體驗。而且由於是學校承辦的關係,費用通常包含食宿,學生只需自備交通費和個人生活費即可!十分划算。
megapx
泰國南部宋卡府(Songkhlaจังหวัดสงขลา)Thaksin University參訪
megapx
Thammasat University Tha Phra Chan校區的制服展示(泰國大學生都要穿制服!)
megapx
Chulalongkorn University 朱拉隆功大學參訪(好氣派的文院~很有皇室氣息)
megapx
泰國舞蹈工作坊!由三位來自曼谷的獨立藝術家指導,全期免費,還能得到一張證書!
megapx
參加以農業為本的泰社企實習,在村子裡住的高腳屋房間。 *總結 以上是這篇文章的分享,在此只做了簡單的介紹,希望對於考慮就讀泰文系的學弟妹來說有所幫助。對筆者來說,能有幸就讀泰文組是件很快樂的事情。雖然泰語不好學,但系上融洽的氛圍、暖心的老師、豐富的活動,讓筆者在濕冷的政大,度過了美好的幾個學期。 誠然,泰文系並非大部分學生的首要選擇,甚至主流都稱不上。但隨著台灣積極推動新南向政策,越來越多台商選擇到泰國投資設廠,這使得台灣連續兩年(2022、2023)成為泰國第四大外來投資國家。 筆者也觀察到近年來「泰流」(泰國影視文化)在亞洲掀起了一股熱潮,許多年輕人開始對泰國感到有興趣。此外,筆者曾詢問過幾位口譯人員,他們一致表示目前台灣東南亞語言類的需求量最大。這意味著,學好泰文能夠擴展就業機會,相較於只悉中、英的人才,通曉泰文顯得更加有優勢,而且競爭者也不多。因此筆者帶著樂觀的態度,看好泰文在台灣發展的前景。我相信,泰文的重要性會逐漸提升,也期盼未來有更多的學弟妹們能夠踏入泰文組,在這塊領域深耕、貢獻。
愛心
35
21
全部留言