我是3+4僑生專班的緬甸僑生。當初在自己國家，3+4的老師來招生，說3+4很好，可以邊工作邊學習。但實際到台灣之後，落差很大。 老師上課進度很慢，一個半學年還在教會計第三章。老師說我們不用學太多，專班會協助升學，不用擔心學業，3+4是以實習為主。 升學管道不只統測、學測，還有技優、產學攜手合作計畫專班轉銜甄審。轉銜甄審看在校成績，需要老師推薦，某種程度要看老師的評價；技優也必須在特定領域很突出，像是英文，才有機會。如果選擇統測、學測，就沒有僑生加分。 學校多數老師不相信僑生可以考上好大學，覺得這些考試是給台灣學生準備的，對僑生難度很高。不少老師對於想考統測、學測的僑生冷嘲熱諷、看不起我們，尤其是緬甸僑生。 為了學業，我選擇轉學到別的學校，新學校環境比較自由，宿舍管理也不會那麼嚴格。轉學後我分期繳補習班學費，只為考上好大學。我每天只睡四小時，一睜眼腦子都是昨天讀的內容，就連做夢都在解題。 補習班裡只有我一個外國人，但同學、導師、老師從沒有瞧不起我，還有老師說，身為外國人來全科補習真的很厲害。原本的學校幾乎沒教什麼東西，補習班的課對我來說都是第一次接觸。一開始讀起來很吃力，難到想放棄。半夜看著滿是紅叉的考卷，我常常懷疑，我這條路走的對嗎？ 為了練作文，我每天都寫，寫完交給補習班老師批改。剛開始寫得很爛，慢慢累積，學到很多寫作方式，最後統測作文拿到20分。 我思考很久，補習班老師的話鼓勵了我：與其未來一輩子痛苦，何不把苦集中在現在，考上一間好國立。這句話對我意義重大。 3+4是3個月工作、3個月讀書。工作那三個月，領最低薪、做最多的事，承受最多責罵。我很清楚，如果現在不拚，以後可能一直困在這樣的處境；現在拚一把，才有機會改變現狀。 我開始調整心態，錯題全部做記號，上課抓緊時間問老師，補習班幾乎像我的家，一周七天都待在那邊。我決心要證明給那些瞧不起緬甸僑生的人看，我們拼命起來，可以讓他們閉嘴。 日子一天一天過，學校沒有開模擬考，我只能參加補習班的模擬，分數大多在三百多分徘徊。我知道這個成績沒辦法上好大學，所以不再只有刷題，會認真思考題目的邏輯、拆解解法；為了弄懂會計，我甚至翻IFRS原文，只為看懂中文專業內容。 終於到統測當天，決定命運的考試。寫考卷時緊張到汗水滴到卷子，暈開鉛筆字跡。考完之後，我每天都很煎熬，擔心考不上國立大學。看到成績單那一刻，我很開心，這個分數，是剛開始備考的我不敢想像的。 可惜推甄因為校內活動資料不足，沒有上。最後靠登記分發，錄取國立台北商業大學。我的分數雖然不算前段班，但這是我最後一年靠補習補上來的，是硬實力換來的。我沒有僑生加分、沒有1+4、海外聯考這些僑生專屬優惠，是以一般生身分錄取國立北商。 學校不想讓我的事蹟影響其他僑生，就算我是優秀畢業生，也選擇低調帶過，沒有公開表揚。 想跟大家說：努力不一定成功，但不努力一定失敗。不要看低自己，不用在意旁人的冷嘲熱諷。備考那段時間，我吃便利商店的過期食品，只為存錢付補習費。只要不放棄，我們有機會翻轉自己的命運。