台灣店家抄襲韓國照相館

-更 B61 有韓方發布的限時動態，話裡滿是無奈😮‍💨 B74 韓方收到道歉後的留言+翻譯 B131 沈寂好幾天之後的聲明（還是辯解？不曉得）
megapx
不知道有在看一些韓綜，或是平時還蠻常接觸韓國文化的人對於他們攝影文化應該不算太陌生，剛剛滑IG的時候發現這家很有名的照相館被台灣的另一家照相館抄襲 ⠀⠀⠀⠀⠀ 下面是韓國方的發文
megapx
翻譯： 不久前一家企業看到台灣的照相館還以為是和sihyunhada 合作的關係，所以也以想要合作為由聯絡了我們。 我們品牌的設計風格和整體的系統、攝影方式、官網樣式等幾乎是一樣的，但此企業和我們sihyunhada 沒有任何的關係。 或許因為相同的設計而導致合作方的誤會，特此公告。
megapx
megapx
megapx
⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ 我自己也是追蹤了這家照相館很久，想著有一天要去拍照，彩色背景這部分很多照相館也有提供，但是發文的樣式跟官網設計9成雷同，這也是設計者不樂見的情況吧。
留言
megapx
翻譯部分： 我們也認為是個人的過錯，也收到該企業代表的道歉。表示是我們的粉絲，把我們當做教科書，所以連細節的部分也進行了模仿。 道歉之後希望我方能夠刪除貼文，我認為我們沒有發現的話，那麼是不是會一直這樣呢？為了可以保護總有一天可以進入台灣市場的我方品牌，決定不接受道歉。 既然是粉絲那就更不應該做出這樣的事情。如果認可我們品牌價值的話，應該提出合作，我認為這才是對我們品牌價值的尊重。官網上到處都看不到對我們品牌的尊重，不僅沒有提及，而且在台灣曝光的行銷、廣告、媒體內容上我方無法感受到對方沒有任何惡意。 這個問題由台灣人向我道歉這部分，也讓我很在意，站出來尊重並幫助我的人，在此想與你們致謝。謝謝。 我認為可以說是一開始受到我們的影響，把我們當做模範。但是我認為競爭是公平且需要互相尊重的。不只是單純的模仿而是抄襲了我方品牌全部的成長過程，我認為這不只是抄襲，並且是對於對方品牌消費者的欺騙。我們並沒有什麼模仿的對象，為此總是煩惱著並學習其他領域的事物，為了成長而努力。我們希望我們的努力可以不要被其他人輕易的消費。
B74