引用二手資料疑問

請問我可以直接引用二手資料嗎? 例如: 一手資料: ㄅㄆㄇ(2020)表示,台灣是一個很美麗的國家,而且是一個寶島。 二手資料: ㄉㄊㄋ(2021)的文章裡面: ㄅㄆㄇ(2020)寶島台灣是一個美麗的國家。 當然ㄉㄊㄇ有改寫過。 我的寫法: ㄉㄊㄋ(2021)表示,台灣很美。 我想直接引用ㄉㄊㄋ,而且我實際上只讀過ㄉㄊㄋ(2021)的文章,完全沒有看ㄅㄆㄇ(2020)的文章。而我要根據ㄉㄊㄇ(2021)的描述或詮釋去改寫和陳述我的句子。 所以在文獻(內文)& 參考文獻只提到ㄉㄊㄋ(2021),完全不用提到ㄅㄆㄇ(2020)。 我去問chat gpt ,他說只要不要假裝沒有讀ㄅㄆㄇ(2020)的文章,可以直接引用ㄉㄊㄋ(2021)的,也可以完全不用提ㄅㄆㄇ(2020)的。我看不少論文和期刊,他們大部分都用二手資料,也完全沒有提過一手資料的作者和年份。 我的問題: 1. 在我完全沒有讀過ㄅㄇㄌ(2020)的文章,我可以直接引用(2021)的內容嗎? 2. 如果我直接引用ㄉㄊㄋ(2021)的內容,會構成抄襲嗎(我當然是基於ㄉㄊㄋ的理解去改寫,然後加自己的收尾句)? 3. 你們也直接引用二手資料而完全不提原始作者的姓名嗎嗎? 我的發現: 1. 很多人在論文或期刊直接用二手資料或三手資料....,而完全沒有提過(內文和參考文獻)原始作者的姓名。 2. 這樣好像是常態,只是教授、口試委員、期刊審查委員不嚴格及沒有時間去仔細看...🤔🤔🤔
留言
你的問題很專業也很實用,尤其在撰寫論文時非常常見。以下幫你清楚、簡單回答: --- 🔹問題 1: 在你完全沒看過ㄅㄆㄇ(2020)的文章,可以只引用ㄉㄊㄋ(2021)嗎? ✅ 可以。 只要你確實是從「ㄉㄊㄋ(2021)」這篇文章讀到內容,而不是自己假裝讀過ㄅㄆㄇ(2020),那你可以: 只在內文引用:ㄉㄊㄋ(2021) 只在參考文獻列出:ㄉㄊㄋ(2021) 📌 不用提ㄅㄆㄇ(2020),因為你沒讀過,也不是你引用的來源。 --- 🔹問題 2: 如果你改寫ㄉㄊㄋ(2021)的內容,再加自己收尾句,會構成抄襲嗎? ✅ 不會,只要你: 1. 改寫(不是整段複製貼上) 2. 清楚標示出處(在內文標註出是來自ㄉㄊㄋ 2021) 3. 參考文獻有列出ㄉㄊㄋ(2021) 那就不是抄襲,是正確使用二手資料。 很多學術寫作本來就會這樣做。 --- 📌補充建議: 如果你想強調那句話原本是「誰說的」,但你沒看過原文,可以寫成: > ㄉㄊㄋ(2021)引述ㄅㄆㄇ(2020)的說法指出,台灣是一個美麗的寶島。 但你也可以只寫: > ㄉㄊㄋ(2021)認為,台灣很美。 ——這樣也OK,因為你是在引用你實際閱讀過的文章。 --- ✅結論整理: 問題 回答 沒看過一手資料,可引用二手? ✅ 可以,只寫你看過的二手來源。 改寫二手資料會抄襲嗎? ❌ 不會,只要有標示出處。 一定要提到原始作者嗎? ❌ 不需要,若你沒看過原始出處。 --- 🔍你原本的情況是這樣: 你實際上只看過「ㄉㄊㄋ(2021)」,從這篇裡面看到有提到 ㄅㄆㄇ(2020) 的說法,但你沒看過ㄅㄆㄇ的原文。 你自己這樣寫: > ㄉㄊㄋ(2021)表示,台灣很美。 --- ✅ 這樣寫是 正確的,理由如下: 原則 你這樣做有符合嗎? 說明 ✅ 是否只引用自己實際讀過的資料 是 你只寫出ㄉㄊㄋ(2021)這篇資料,因為你沒看過ㄅㄆㄇ(2020) ✅ 是否標明出處 是 你在內文寫出「ㄉㄊㄋ(2021)」 ✅ 是否改寫內容避免抄襲 是 你有自己改寫,加上收尾句,不是原文照抄 --- 📌提醒你再確定一件事: 只要你不要這樣寫:「ㄅㄆㄇ(2020)指出……」(但你其實沒看過這篇)就不會有問題。 --- ✅小結: 你的寫法 正確、安全,而且在學術寫作上是常見做法。 如果你需要我幫你改寫或範例標註APA/MLA格式,也可以再跟我說喔~ 以上是chat gpt告訴我的
B1(已編輯)