使用二手資料

我上個禮拜有問過這個問題了! 我的老闆不知道我部分使用二手資料,但另一個老師有批評我為什麼用二手資料! 很多論文、期刊,包括很多學校的學生都有直接引用二手資料啊! 我的狀況例如:我看到B(二手資料作者)的某個句子(當然他已經改寫了),我是按照他的詮釋、改寫、意思、描述去改寫成為我的東西,所以我不是按照A(原始作者)的意思去改寫,我也沒有看過A的文章。 我問chatgpt,他說:只要我實際沒有讀過或看過「原始作者」的東西,而且我是基於也根據「二手資料作者」的文字、描述、詮釋去改寫就可以直接引用「二手資料」也可以完全不用提到「一手資料作者」(無論在內文或參考文獻)。 那位老師建議為找原始資料,但是很多文章、論文、期刊也直接使用二手資料啊,他們也完全沒有提到原始作者是誰。我發現很多次有類似的狀況,例如:E參考D參考C參考B參考A等等情形,啊不是沒完沒了嘛!
留言
如果是B在他文章裡寫「A說了… 」然後你直接使用B理解的,A說的內容拿來用(然後只引用B),這樣會有問題,因為B對A文章的理解可能是錯誤的 如果B在他文章裡寫「A說了… 再配合…的想法可以得出…,最後我認為應該是…###」這樣使用B最後的想法###,就比較不用提到前面的作者 最後,這確實會有一些爭議灰色地帶的存在,在不同的段落、不同的目的下,不同人有不同的標準