#更編輯忙什麼？#經驗分享 #職業介紹 #編輯

國立臺灣師範大學圖文傳播學系

*文末新增【編輯的薪水與生活型態】【文長，且電腦排版，慎入】各位好，畢業季來臨，我想很多人都對編輯職業充滿興趣所以來這想簡單介紹與分享相關的職責與發展會踏入這行，的確是人生中一場「美麗的錯誤」起先會對編輯有興趣，是由於高中時幫學校出版了一本書因而訂定了未來想往傳播業發展的目標但當時又不想放棄當老師的機會於是考取了師大圖文傳播系邊修習傳播領域的學科，邊修習教育理論大三的時候，我當上了系刊的總編輯從而更加深我對編輯職涯的憧憬於是大學畢業後，編輯是我首選的工作我錄取台灣前四大報系的編輯不過⋯⋯我的線路是「財金」線至今，我的編輯生涯已逾三年身邊不凡許多人對「編輯」十分有興趣我猜想，可能是近期的電影取材都與編輯有關例如：prada的惡魔、女人30一枝花等等許多電影的主角職業都是編輯等但是編輯是什麼？編輯的職責是？什麼人適合當編輯？什麼條件才能當編輯？編輯的發展？我將在下文一一介紹【編輯是什麼？】其實我身邊滿多朋友很好奇我的職業內容那到底什麼是編輯？編輯的英文——「editor」or「edit 」這個詞彙在拉丁文的意思是「刪減」編輯在文言文、中文中的含義則可拆分為「編」與「輯」所謂的「編」並不難理解，也就是要編冊成書但是要「編」什麼？拿什麼「編」？則脫離不了「刪減」與「修改」的流程而「輯」，我把他視為一種「編排的邏輯」這也是編輯與作家（或者說記者）最大的職責劃分也就是說，當編輯選擇好要編的題材之後編輯還必須將題材加以分類，分成各種若干子項以一種「符合邏輯的方式」將要編排內容進行篩選、輯合這麼說一定非常抽象，於是我舉一個簡單的例子在古代中國中，「經、史、子、集」就是編輯職責中的「輯」校書郎、編輯、撰書人在處理稿子時不能把經史子集的文章隨便交雜放在一起而必須依照這個「邏輯」將各種稿子加以分類，把題材相近的稿子放在一起最終出冊成書我再舉一個報紙新聞的例子：假設編輯同時收到一堆關3條金價、3條油價、3條財報的新聞當我在製作標題與編排時，我必須考慮到稿子的「性質」也就是說，這些稿子不能隨便亂放你不能寫金價，旁邊突然塞進一條油價，油價下方再莫名其妙塞進一條財報你必須將3條金價以合理的邏輯，編排在版面的某一處並透過合理的邏輯製作標題讓讀者能夠了解3條金價新聞的關聯性總體而言，編輯就是一個編與輯的工作者同時編輯是新聞出版中最末端、最重要的角色他既是新聞品質的守門者，也是新聞內容的修改者透過對文章的修改、標題的擬定、版面的編排等更是能夠決定讓讀者「看見什麼」、「聽見什麼」從而影響讀者交談內容的工作者但是編輯「既不創作、也不生產」這點是編輯與作家、記者最大的差異記者與作者的職責在於寫出很多字的文章（當然越多字、越深入越好）但編輯不同，以新聞為例，編輯是一個「刪減者」編輯最終職責就是「下標題」也就是說，我必須從記者或作家的幾千字文章中砍到剩下數十字不等的文字，作為我的標題從而吸引閱聽大眾的目光這也是為何編輯在大眾傳播學、新聞學中被賦予選擇、篩選、集合，而讓讀者看見什麼的「權力」【編輯忙什麼？】老實說，編輯真的很忙以新聞編輯為例，編輯大體而言可分為五個工作分別是「催稿」、「審稿」、「下題」、「編版」、「校對」〖催稿〗首先，你必須學會催稿記者會有截稿時間，截稿後上傳給編輯編輯同樣也有截稿時間編輯必須在時間內將稿件處理完成準時上傳至印製部或組版廠送印通常，記者比你想像的更愛脫稿還有你會遇到各種雜七雜八的突發狀況例如突然被換頭條、突然有即時新聞等等等這些都會影響記者寫稿的速度也會影響你的作業流程，以及是否能準時交版所以催稿是工作的開端〖審稿〗發稿單位（記者端）會將稿子上傳到編務系統而編輯的第一個職責，就是把這些稿子通通看完例如幫他找錯字啦、修改語句啦等等等但是通常不會這麼簡單你要記得，編輯是一個「守門者」改錯字、修改語句是最基礎的工作專業編輯的最大職責，就是要找出不合理的地方但是據我觀察，這一點在綜合性報紙似乎沒有特別被彰顯出來我以財經新聞為例（因為是財經編輯）財經新聞跟一般新聞不一樣的地方在於它很多數字，以及各種財經動態的「前因後果」尤其是記者時常在稿子中寫出各種因果邏輯不通的語句或是各種你乍看合理的句子所以編輯必須睜大眼睛再三檢審舉簡單例子：文稿的數字合理嗎？為何越南同業營運只跌2％，唯獨某家公司跌20%？（記者很常算錯）為何前段說公司上季獲利增20%，末段又說只有2％？（記者肯定打錯）為何公司的營收增加，獲利卻減少？（記者常常亂寫）為何導言說看好公司營運，文末又說有隱憂？（記者抄來抄去抄到忘我）為何明明是利多消息，股價卻暴跌？（必須緊盯盤勢）為何明明是利空消息，股價卻反漲？（必須緊盯盤勢）到底打通膨是為了降息？還是為了升息？（記者時常搞混）某家公司到底為了節省成本而併購，還是因為併購可以節省成本？等等等在審稿的過程中，編輯必須挑出記者的毛病就像你玩踩地雷那樣隨時提起警覺，以防踩到雷因為一旦你沒揪出錯誤還沒送印前，可能只會被主編罵一罵送印後，會被主管罵完後，換完版，再被當狗罵一次尤其是換版會增加成本許多出版業會了節省成本，都會嚴格管制換版的情況〖下題〗下題是編輯的最終職責！下題是編輯的最終職責！下題是編輯的最終職責！（很重要，所以要說三次）當你審完一條稿子，接著就必須從文章找出亮點從上千字的文章砍到只剩下數十字左右的標題而這數十字，必須是文章最精華中的精華且必須語句通順、吸睛亮眼、邏輯正確（邏輯正確度可能在財經線比較顯著）標題的形式有很多例如斷頭題、雙行題、兩欄題、頭題、次題、自由題、眉題等等等編輯在下標題時，可以依照版面的需求或者新聞內容來進行調整但是老實說，下題比寫出幾千字的文章還難因為記者時常會寫出語焉不詳的東西你看了好久，還是不知道他到底想表達什麼於是你必須打電話跟他確認但很常記者也不知道為啥要寫這篇稿子所以只能找東西硬下標題再者，語句通順沒有一般人想象的簡單如果你有編輯病，你可以注意各大公司傳單甚至是台鐵或捷運裡的廣告你會發現，很多傳單的語句一點都不通順贅字太多、語焉不詳、因果邏輯謬誤、意象搭配錯誤我舉一個之前在火車看到的傳單為例傳單寫著「加入空軍，彩繪精彩人生」之類的標語這句話本身沒有錯誤，但是意向搭配卻有很大的問題「空軍」跟「彩繪」是兩個不同概念的意象詞結合在一起會變得語句意向不符如果它改成「翱翔」、「飛出」之類的詞彙可能意象會更符合一點還有例如主詞與受詞的明確度如果你常看新聞會發現一般綜合性新聞的標題主詞都會被省略或是倒裝、甚至出現雙主詞的打架行為這種標題都可能會出現語焉不詳的效果也就是讀者一看到標題，還沒有深入閱讀內文時根本不知道標題在說什麼主詞何時可以省略（稱為斷頭題）？何時不能省略？這沒有一定的基準，只能靠時間累積經驗但是在財經新聞裡，主詞很常不能省略因為這會影響標題的邏輯此外，雙主詞的出現，最容易影響標題的邏輯程度因為兩個主詞會打在一起而讓主詞與事件子句的關聯性降低甚至出現邏輯錯亂的情況標題也很少用「雙重否定」因為標題要一目瞭然使用「雙重否定」會加深語句的邏輯辨識度還有嚴格禁止贅字「做宣傳」、「做介紹」、「做投資」、「做整理」等等等這些「做」都是贅詞記得，身為一個編輯，下標最禁忌的就是冗贅而編輯下標時最大的困難我想就是「抽身」吧？因為編輯必須寫出一句「沒看文章也看得懂意思的標題」但是很常編輯在文章裡打轉太久寫出的東西自己看當然懂可是別人卻不見得也看得懂而且有些編輯也很常用口語寫標題但書面語畢竟跟口語的邏輯不大一樣有時候講出來的話寫成一句句子卻會讓人搞不清楚意思總而言之下標方面，絕對是編輯生涯的最大挑戰但這方面只能靠編輯自己多磨不管是文字的精確使用、語句通順、題材的表達等都得靠時間與經驗累積〖編版〗編輯的第三個工作，就是編排，也就是排版這工作倒不難，但是要排出很漂亮的版型，卻也得學習不過通常專題方面的版子，都會是美編編排比較多有些報社編輯甚至不需要編版這方面要看個報社的職責分工編輯在編版的過程，會影響到標題的採用形式以及稿子與稿子之間的「輯」好比說，有些版型適合用雙行題有些則適合用破欄題版型也會影響「輯」在一起的稿件處理方法也就是說，編版與下題是高度關聯的如果版型改變了，或者被拆版那麼標題也必須重下不過對新人而言，編版的上手程度高過於下題曾有個老主編曾告訴我：「學習排版只要一個月，但學習下標題至少要三到五年」〖校對〗這我不用介紹了交版前一定要睜大眼睛看仔細！！！【什麼樣的人適合當編輯？】編輯是個高度靜態的職業上班八小時，有七個小時都坐在電腦前而且還得耐得住性子看各種語焉不詳、不知所然的文章而且在新聞截稿時刻，壓力會突然變得很大編輯必須處理各種突發的大小事所以耐性非常重要（像我就沒什麼耐性 XD）再來是「細心」編輯必須審稿、校對這些工作必須非常細心像是揪錯字、改語句子、文表數字的一致性、標題的正確度、配稿的關聯性等等等都必須要很大的耐性與細心才能做好切記，粗心絕對是編輯的大忌因為編輯是出版作業的最末端一旦編輯將稿件送出去了除非花錢換版修改然後被當狗罵不然它是最終讀者看到的東西如果你是個很粗心的人那你一定會被主管罵死（像我就很粗心ＸＤ）最後必須擁有「好文筆」編輯入職考試前，通常都會舉辦筆試題目不乏有改錯、語句調整、翻譯、寫作、閱讀程度、國學常識等等所以如果你是個文筆很好，語句通順的人絕對很適合當編輯（如果你也很有耐性的細心的話XD）【什麼條件才能當編輯？】一般而言，編輯通常是中文系出身再來就是大傳系、新聞系、圖傳系等等但根據我在新聞界裡三年的觀察如果你未來要當編輯，或者記者不一定得讀傳播相關科系才行老實說，我覺得新聞系或大傳系非常浪費時間而且毫無意義（對不起，這是我個人感想）雖然我是新聞工作者但是我始終不否認一個事實：「雜七雜八的人都能做新聞」「新聞沒有專業」我必須老實和各位說傳播學科畢業的人，在新聞實務上完全沒有優勢（好吧，如果你對時事比較敏銳可能算一點）現在新聞商業化，品質低落任何科系的人都可以當新聞編輯、記者一個歷史系、哲學系、工業管理系出身都可以來搶新聞系的工作（當然應聘時，公司普遍還是會用名校）而且新聞有分很多線路例如：財經線、醫藥線、社會線、法律線等等各個線路如果擁有相應的專門人才是最適合不過的好比說財經線一個商學院來當財經編輯　財經記者了解得肯定比大傳系、新聞系還多一個生科系畢業，來當醫藥記者懂得也肯定比傳播科系來得廣因為這些對應的專業人員對於理解文章脈絡與判斷都有「基模」可循我並非貶低新聞系或大傳系的存在價值而是在論述傳播科系的劣勢「就是沒有專業」我們只會排版、只會高喊捍衛新聞自由、只會看新聞只會知道各種編輯學與出版學理論但事實上當你一進新聞圈這些都是屁！新聞完全沒有自由！這份工作在入門時，是不需專業的任何科系的人都能夠來應徵、都可以跟你搶飯碗反正就是看看稿子、寫寫標題、增刪文章有相關背景的更容易獲得錄取所以如果有高中生想讀新聞或大傳系我會建議你三思！三思！三思！也因此，具備相關背景變得非常重要如果你未來想當財經編輯除了培養財經理論，我還會建議你考取相關證照例如財經檢定等等而如果你想當日文編輯那就請你在大學時好好讀日文然後考取日文檢定等等等身為一個編輯最大的優勢就是你的外語能力而且你不會想在同一個領域待太久的像我也不想當財經編輯很久（可是三年就這樣過了……..）最後，編輯的技巧與實務你學會了之後轉換線路就全然是靠你的外語能力了所以我必須坦白和你說除了中文，英文真的很重要而且不只英文，如果你會日文、韓文、德文等那對你的編輯職涯絕對有幫助！而且相關編輯工作也變得十分多元！【編輯的未來？】要踏入編輯前，你可能要知道一個事實「編輯可能沒有未來」但不是指這個行業會消失而是它變化得太快了，所以你抓不到未來的趨勢舉凡新聞的演進歷程：報紙>廣播>電視>網路>? 隨著媒體數位化的發展紙本開始逐漸淘汰，這對編輯產生很大的衝擊許多國內外的紙本編輯紛紛面臨遭受裁員的命運媒體開始轉向數位化發展但是老實說，數位化的進程太快了以前報紙編輯只需要會下標題、排版可是廣播編輯還得學播音、副控電視編輯還得學剪片、副控網路編輯除了以上技能，還得必須學會行銷那下一步又會是什麼？但也因為媒體朝數位化發展編輯這個角色會變得非常多元你未來可能必須集眾藝於一身你同時要會剪片、播音、副控、排版、行銷、寫網頁等等等對於喜愛挑戰生活的人也不乏是一個挑戰自己的機會縱言之我想不論媒體再怎麼「變形」編輯的核心職責永遠不會改變例如「下標題」、「守門人」的角色等但強化其他相關技能，就顯得日益重要而如果你對編輯職涯有興趣、有憧憬我想，你可以試試看！ ------------------------------- 【編輯的薪水與生活型態】必須殘忍的告訴你：編輯的薪水非常寒酸。一般都是紙媒編輯的薪水最高，其次是電視台，再來是網路。一般紙媒起薪約略30~34K；電視台26~30K；網路甚至有22K~28K。媒體業進入寒冬，加上台灣景氣不好，不只影響編輯的薪水，同時也影響加薪的幅度。做編輯這行，別老是想著要加薪，三五年不加薪可能都是常態了，加薪最快的方法，或許只剩下跳槽。此外，不只紙媒景氣不好，電視台、網路景氣也同樣不好，在企業主為了縮減成本為考量下，編輯起薪可能跟以前一樣只有30K，甚至更低，但負責工作卻比以前多很多。我舉一個例子，在十幾年前，編輯都會有組版工幫忙編版，編輯指導組版工稿件於版面的配置，不論是組版工或是編輯，他們都會組版；在台灣景氣變差之後，企業為了節省人力成本，就把絕大多數的組版工砍掉，而組版就成為編輯或美編的工作。也就是說，薪水可能跟以前領一樣，但工作量卻變多了，在景氣不轉好、數位化改變編輯作業下，編輯身兼多職，是編輯的悲歌，也是編輯必然的趨勢。踏入這行，你必須有個覺悟：這行只能做興趣，溫飽肚子沒問題，但是賺不了大錢，且加薪與否，全然看機運，尤其文字這種東西非常主觀，遇到願意賞識你文筆的長官，可能會幫你加薪；遇到不賞識你的長官，許久不加薪也是有可能的。而且現在媒體轉型，企業主不大可能像以前那樣年年加薪了，加薪的唯一條件就是「績效」，但「績效」的好壞卻沒有一個標準可以評斷。此外，編輯的作息極度不穩定，容易超時、加班、熬夜。雜誌編輯可能還好，一個月可能只須熬夜出刊前的一禮拜，但是新聞編輯因為步調甚快，幾乎天天都處在高壓的環境之中，且電視台的步調又高於紙媒，他們高壓狀況肯定甚於其他同業。在長期的高壓、作息不穩定、熬夜超時的狀態之下，沒有良好的睡眠品質，肯定是生活的常態。像我幾乎每天都睡不好，即使睡著了，也十分淺眠，而且很容易夢到截稿前的慌亂，常常驚醒。的確，這份工作如 b13 說的那般，書報雜誌相關的編輯前景很堪憂。但我認為，也不須如此看淡自身的職涯發展。在全球景氣不好的脈絡下，任何產業的前景都非常堪憂，而不只有紙媒。但也不可否認，紙媒的確面臨前所未有的挑戰。但就如我先前所說，媒體即便不停變型，編輯的核心角色仍不會改變，作為一個文字工作者，不只有雜誌書報才需要編輯，電視台的文稿、網路媒體的文稿同樣也必須交由編輯處理。再者，專業的編輯不容易短時間內被取代，因為文字的養成須受長時間的訓練，而非一禮拜、一個月就能寫出語言流暢、表達精確的文章；且編輯容易受到「新聞室社會控制」影響，也就是說，編輯在處理稿件的過程中，會無意識的受到該媒體組織的意識形態、文化體系等影響，從而調整自身節奏，而轉向更符合該媒體組織型態的編輯。這些因素都是「長時間」潛移默化的影響，非短時間一蹴可幾。換句話說，一位專業的編輯，可取代性不高。但是時代在變，媒體不斷變型也是事實，編輯的職責雖仍在於編輯文字，但圖文整合、跨媒體的匯流，卻成為編輯新時代的挑戰。如前文所述，編輯必須要身兼多職、集眾藝於一身。「好的文筆」只是你入行的敲門磚，但編輯作為一位知識與資訊的傳播者，也同時需要時時進修、學習新知，強化自身的專業，同時學習新時代的技能，才能當一位稱職的好編輯。

職業介紹

#更 編輯忙什麼？#經驗分享 #職業介紹 #編輯

#更編輯忙什麼？#經驗分享 #職業介紹 #編輯