各位日文系的同學/學弟妹好
不知道大家有沒有一種感覺,拿到了 N1 證書,以為可以大展身手,結果打開求職網,全是「日文行政」、「業務助理」,薪水開出來 30k-35k,還要你十項全能?
我自己幾年前就是這樣。每天翻譯沒人看的郵件、處理瑣碎文件,甚至開始擔心再過幾年,ChatGPT 翻譯得比我還快,我還剩下什麼?
後來我因為對電商有興趣,誤打誤撞接觸了「日本亞馬遜運營 (Amazon JP Operation)」。 我發現,其實**「日文」只是基本門票,真正的含金量在於「懂日本市場的商業邏輯」**。
當我把日文能力結合電商運營後,發現職涯廣度完全不同。這行的起薪跟天花板,真的比純翻譯/行政高出一個檔次(有興趣的可以去 104 搜一下關鍵字)。
雖然現在看起來順利,但我當初轉職也走了超多彎路,花了很多冤枉錢去學一些根本用不到的電商理論...
最近剛好在整理以前的筆記,想說回饋一下版上。 我把轉職日本亞馬遜需要的技能,整理成一份
「轉職關鍵 4 大能力 Check List」。 裡面包含:
1.日文系轉電商的優勢在哪?
2.具體要補強哪些硬技能(不是叫你去學寫程式)
3.面試時這類公司看重什麼?
👉 有興趣的同學,請在底下留言~~!
希望大家都能脫離低薪的輪迴!

