令人頭痛的外國學歷😱(誰來救我
因為有想要試試看學校的代理教師職C類
我是在澳洲昆士蘭大學畢業的
但是仔細看了一下應繳交資料,突然發現我怎麼好像看不懂中文了😱
問了我台灣的朋友和澳洲的台灣朋友,也上網查了但是都沒有看到相似的情況
也打電話給想應徵的學校,但是他跟我說簡章上面不是有寫嗎?也就沒有跟我說怎麼做
學校的要求如下(幾乎每個學校代理職考試都會要求)

看了這些似懂非懂的字後+跟朋友討論的結果
覺得ab應該是要去駐台澳洲辦事處驗證(有blog查到別人辦過但是是之前的資料,不確定是否正確)
反正我就打給辦事處 沒人接
寫了email 他回我

他現在的意思是要我把畢業證書+成績單寄回澳洲嗎?!?!還是他是可以幫我認證影本就可以符合a點的一半?然後再拿去地方法院翻譯就可以?
Sorry 怎麼感覺我智商很低😂😂 但是真的不是所有出國讀書的人都很聰明😂(也不是所有出國的人家裡都很有錢😂)
出國太久+學太多語言的我=什麼語言都不太好