《標準語》

所有所謂的「標準語」之中，我最看得起的，是現代標準阿拉伯語。

　　大多數現代國家所使用的現代標準語，通常都是選擇某個具有優勢的方言，將其標準化，再透過教育系統普及這門語言。例如西班牙選擇卡斯蒂利亞語當作西班牙的標準語言，中國選擇北京官話當作漢語的標準語。

　　而現代標準阿語不一樣，是基於古蘭經的。使用1400年前的這本經典中的書面語言，來作為阿拉伯語最純粹的準則。　　一般情況下，所謂阿語的母語使用者使用的會是他們所在國家當地的方言（埃及有埃及阿拉伯語；黎巴嫩有黎巴嫩阿拉伯語⋯⋯以此類推），這些方言才是他們的第一語言。通常要等到進入校園開始受教育，才會學習現代標準阿語。

　　因為基於古蘭經，其用詞措辭對於他們來說是神聖的、精確的，基本上沒有人把現代標準阿語當作母語來使用，而是作為書籍、報紙、官方文件等正式場合的書面語使用。

　　也因為基於一本經典，而不是任何一個群體的口語，其他標準語常遇到的壓迫非主流方言的問題，在阿語上就顯得不明顯。畢竟所有人都是把這樣的語言當作第二語言來學習，而不是一出生就浸淫在這個語言的環境，使之成為母語。如此就不會有一群人本來就會講這門語言，另一群人卻要另外學習這門語言，相當不公平、不平等的狀況。　　至於漢語的部分，從白話文運動開始，跟現在所謂的「現代標準漢語」有關的一切，都相當荒謬。這裡主要針對「我手寫我口」這句話來黜臭（吐槽）。這是白話文運動的口號，槽點很明確：憑什麼最後大家寫的都是你的口？憑什麼你們官話使用者可以不那麼費力寫出口中的話，我們其他「方言」使用者卻還得另外學習你們的口語和書面，甚至我們真的「我手寫我口」，寫出我們自己語言，建立我們語言的書面語，卻還得遭受你們的奚落？

　　漢語的標準語和地方語言之戰相當激烈，身在其中最為白熱化的台灣，這樣的現象不禁讓人嘆息。雖然現在不太可能去干預任何國家的書面語或標準語，但我真心希望任何地方要制定標準語的時候，要多加考量到這門語言以及為其所制定的政策可能會造成的衝擊，才能使這門語言發揮標準語作為通用語言的作用，而非淪為政治打壓的工具。　　喔喔好怕我哪裡的觀念有寫錯被砲ಥ_ಥ，希望有人對我有所指教的時候不要太大力打我。