【日本的漢詩】冬夜讀書【古典文學】

今天是冬至，由於是工作日，應該不少大學生仍在外為學業奔波吧，好像很少人發漢語學的東西，故在此分享這首「冬夜讀書」給大家應應景，同時也別忘了吃湯圓喔。

※註釋※ 檐鈴：古時繫於屋簷末端，用以驅趕鳥類的鈴鐺。帙：ㄓˋ，書畫的封套。亂帙：雜亂放置的書籍。一穂：一盞。將燭火的形狀擬作麥穗的前端。 -------------- ※介紹※ 　　這首是江戶時期的詩人菅茶山所作的漢詩，其實日本也有不少漢詩詩人，這裡說的漢詩即「唐詩」（在通常七言絕句比較常見）。　　有趣的是在日本吟詠漢詩時，不僅會用「唱的」，甚至還會以和樂器配樂，這邊也順便分享一下日語的讀法給大家聽聽。

-------------- 參考連結：關西吟詩文化協會　

左大臣的古典歷史名場面　

-------------- 轉錄源： My blog

偶爾會發這類冷門的文學知識就是了，有興趣可以追蹤看看。若有勘誤或文意不清之處，還請多多包涵與指教！