動詞背辭書型是最好的，不過初學課本都是ます性，我當初都是查出辭書型來背，之後學會變化後很方便。 至於想從ます型來分別1、2類動詞再變回辭書型，可以從ます前的母音來分辨，這個分法大致都不會錯。 形容動詞不用說，都是第二段。 其他看起來不好分的動詞，只要ます前的母音是e，那就是第二段（上下）。下面舉幾個例子 返ります　返kaeri最後母音是i，所以判斷是第一類，那去ます再把り母音降到u行變成る，辭書型就是返る。 曲げます　曲げmage，最後母音是e，所以是第二類，辭書型就是去ます補個る變成曲げる。 任せます，makase母音是e所以是二類，一樣去ます加る變成任せる。 同理下，初學者常常看到動詞辭書型語尾是る常常不知道要變成り再加ます，或是去る加ます。 這時候只要看る前面的母音如果是e就知道是第二類，只要是e一律去る加ます即可。 如果不是e就正常的一類る變化成り再加ます。 大概就是這個樣子，其實用久了就沒在意這些了，用習慣就記起來，但是初學要記憶，這樣分類還是很方便。