鳥母仔做記號（birthmark）
宜蘭腔：tsiáu-bó-á tsò kì-hō
優勢腔：tshn̂g-bó/tshn̂g-bú tsò kì-hō （床母做記號）
例.一個鳥母仔做記號生佇𪜶跤肚。
= Tsi̍t ê tsiáu-bó-á tsò kì-hō senn tī in kha-tóo.
🇹🇼 有個胎記長在他的小腿肚。
🇭🇰 有個胎記生咗喺佢小腿上面。
🇯🇵 彼のふくらはぎにあざがあります。
🇬🇧 There's a birthmark on his calf.
🇩🇪 Er hat ein Muttermal auf seiner Wade.
