今天想跟大家分享在準備留學資料時發現的翻譯新天地！ 前陣子在準備留學申請資料時 文件量真的爆炸多 有時候太累或是內容太多 遇到大篇幅&深奧專業的段落我就會丟去翻譯 先看過一遍中文脈絡 再回頭看重點段落 科技就是力量...善用工具事半功倍：） 偷偷問準備留學或留學中的大家會用翻譯嗎？ 我大部分是用DeepL 有人也用過嗎？感覺台灣比較少人在用？ 我自己覺得翻出來的語法滿自然 沒有那麼像AI翻的感覺 但每次都要複製來複製去、分頁一直跳來跳去 用到後面真的覺得快要眼凸 很麻煩又很累 結果我爬文看到有位大神分享教學 把DeepL翻譯加入Chrome擴充－側邊翻譯 可以整頁閱讀或直接翻譯PDF 想說也太方便!!! 但我研究了超久結果不會用：）氣死 但皇天不負苦心人 終於被我發現一個翻譯新世界（會不會太晚） 是後來死馬當活馬醫在Chrome上翻擴充找到的：沉浸式翻譯 它是Chrome上的擴充也有手機版APP 擴充這個東西到底是誰發明出來的...容我三拜🥹🙏🏻 可以直接在頁面上即時翻譯 口譯也可以及時翻 PDF 文件也能直接翻　看學校手冊或研究簡介很好用 裡面有很多翻譯模型可以選 我的作法通常是會對比每個翻譯結果 選最符合原意的 我最常用的就是最新一代的 DeepL LLM模型！ 選好翻譯模型之後就可以直接在頁面上翻譯（不用跳來跳去真的方便超多QQ）

像這樣～～之前看到就有人說這個模型在翻譯上有很大優勢 個人覺得翻譯起來語感上比DeepSeek跟Claude更自然 語意通順 準確率也滿高

推薦給正在準備留學 or 寫 SOP/CV/看文獻的你！ 偶爾用個翻譯真的可以大幅減少腦容量消耗