如果一次學兩種語言…西語+日語?

不確定放在這個版對不對@@" 想請問有類似經驗的人~會西語/日語的人~ 一次兩種語言有沒有什麼訣竅,或遇到的障礙等等的經驗分享XDD 西語學習經驗也可喔!!!! 目前能力 日語:本來就底子不錯,有中斷四年,現在繼續後學了半年。 西語:完全不會。 英語:GEPT中檢。 大一課少不想浪費光陰~最近去報名了西語XD 我的英文能力其實不算挺好,但是聽說西語跟英語不一樣,不一定英文不好西語就會不好,所以想試試看哈哈
留言
身為高中學了兩年西班牙文 大學又繼續學的小弟...我分享一下我的想法: 我覺得英文文法(像是過去式現在式未來式之類的)很熟練的話你會比較有概念 因為西班牙文也是一樣 但是他的動詞轉換並不是只有像英文加個d或ed那樣簡單而已 拉丁語系的動詞都會隨著主詞的人稱不同而會有所改變 然後換成另外一個tense變化就要全部再背一次這樣 我覺得會英文學西班牙文有個很大的好處是說有些字其實唸起來跟英文一樣 特別是中南美洲他們講的一些單字就跟英文一摸一樣啊 我反而覺得西班牙人講的會難一些 所以學的時候要像B17說的用英文去學會比較有連結 畢竟這兩個語言跟中文比起來還是比較有相關的。