#分享 法律贅字好多⋯

以新聞教育的角度觀之(平面報紙文章),法律文章、條文的贅字真的好多,很多都是那種無意義的空字。 而新聞教育則要求用字精簡、不要用贅字! 導致我在看法律教科書、參考書時,都一直在挑字、刪字⋯😓 話說,法律人其實都是在讀文字背後「想像」、「描述」出來的東西,所以法律人的「想像力」應該都很強吧?
留言
B75 您說「不管是哪種技術,都是由人建立的,同樣都會有人為價值判斷的問題~」,那現行的科技執法的攝影機,越線開單就可以接受,殺人案件就無法透過電腦審判嗎?人為價值判斷問題,大件的有,小件的沒有? 您用「不管哪種技術都有人為價值判斷」的大框架來談,似是而非,模糊了很多概念,技術上,非監督式學習可以不經人為介入設定裡面的參數,原理是根據歷史數字調整。回頭說到價值判斷,就是一種邏輯選擇,所以才說,技術上可以做到,但道德上,人們能不能接受又是一回事。 而救濟跟電腦審判又是一回事了,不管什麼技術,一定要有救濟的制度,從來沒說電腦判決就不需救濟,那有何好處,就是當初說的透明邏輯化的過程,你會知道你是因為哪些參數,經過怎樣的判斷,被判幾年或多少罰緩,而不是判決書上那些曖昧文字,讓人推敲到底是為什麼,又心證是多少,才會得到這樣的結局。 自由心證部分,這裡從來不會覺得是法官的恣意妄為,討論的一直都是17樓的百分比問題,心證的多寡該如何客觀,依法官專業及良知嗎?如果遇到保守派法官呢? 「我不覺得在可見的未來,類似的技術能取代人為價值判斷~」這句話也是似是而非,科技執法攝影機不是已經取代了人為拍照嗎?視覺檢測也導入了許多行業,也取代了許多人力,取代的重點,取決於人類的接受度。 修法是一定要跟著修程式的。另您說法條文字沒辦法百分百精確,但法學家可是想當自豪地認為,寫在律典裡的文字都是經過千錘百鍊的呢,至於您說價值判斷,雖然不是非黑即白,一翻兩瞪眼的事,但法院就是都在做這種事,根據各種個案罰或不罰,所以才要討論自由心證還是電腦判決不是嗎?冷冰冰地數據不能符合人民期待嗎?那人的判決就會符合人的期待嗎?設定好死刑的條件,該判死刑,電腦就給你死刑了。 自然科學的邏輯也不見得能百分百套用法學嗎?但自由心證的前提是要基於經驗法則跟科學證據,所以法律反而需要自然科學的邏輯呢,不該做出不符科學邏輯的判決。 今天討論的「贅字」跟法普教育好像是不同概念,今天是因為反反反面表述,才認為有贅字,反反反面邏輯上就等於反面,這種描述,如果只是為了表達判決的邏輯,其實可以更白話,以上,表達一下我的看法。
B77(已編輯)