日本業務K系列：在廁所裡出現…。【怪談翻譯】

業務K系列：在廁所裡出現…。　　因為路程方便，我常開車走加賀產業道路。　　就在那裡的能美市．辰口有間漂亮的廁所。　　設施狀態仍很新，周圍的環境也被整理得很好，很多司機會來這邊小睡一會。　　然而，這裡據說有鬼出沒的樣子。　　似乎是以前，曾傳有男性在這邊的男廁隔間上吊自殺。　　至於停車場，還曾有人從消音器(Muffler)將廢氣引入車廂內一氧化碳中毒自殺的傳聞。　　於是在這個地方，說是當然也不為過地，頻繁傳出目擊事件，特別是在夜深人稀的時候。　　哪麼，究竟都是哪些怪異現象呢？　　像是在進入廁所時，忽然出現一名男子站在那。　　或是，正打算解放，而打開隔間的門時，見到頭吊在那裡的男子。　　又或者，正打算小便，在面對小便斗時，從後方感受到某種氣息，回過身後，發現有名男子正站在那邊等等。　　其中，出奇不意地出現在背後的案例似乎特別多。　　我自己也有次，碰巧在深夜裡來借過廁所，明明停車場內連一台車都沒有，我卻還是和一名男子擦身而過。　　喔不，與其說擦身而過，不如說是我急著越過了他，回到了自己車上。　　但是，仔細想想的話，在我回到車上後，從車廂內觀察了一段時間，結果還是沒能等到那個男的回到停車場的樣子。　　「該不會，那，是那個吧？」　　但比起那種事，現在便器上有隻森林綠樹蛙，看起來就像要跳過來似地直盯著這裡看，牠的尺寸令我感到了超乎驚嚇的恐懼，嚇得我都發不出聲了。　　一開始，我曾以為是巨大的日本雨蛙，但從當地人那聽說，似乎是森林綠樹蛙才對。　　總之非常大隻，現在也像是要跳過來似般躁動著。　　順道一提，我自己敢碰蛇，但青蛙就連看見都ＮＧ。　　雖說有小時候的陰影存在，但那個大小還真的是值得一見的龐大。　　不小心離題了…。　　順道一提，要是在那個停車場小睡一下的話，似乎就遇到像樣的體驗。　　在車內睡覺時，聽見不知是誰在咔洽咔洽敲著車窗的聲音。　　當以為是誰在惡作劇，正想起來一陣飆罵時，竟發現旁邊站著一名男子，無力地垂掛著他那長長的脖子。　　所以，我強烈建議在那個廁所旁的停車場小睡時，記得將車門鎖上。　　如果你不想死的話。　　這個自殺靈不斷徘徊的廁所，如今也實際存在著。＜完＞ ________________________________________ 原文網址：

原文標題：トイレにでる・・・・。是否經過原作者授權︰是。未經授權者，不得將文章用於各種商業用途，不得任意轉載。