家人在某品牌官網上訂購了電動按摩器，結果買到中國製產品，我知道中國製商品很普遍，但我不爽的點在於，我感受到業者想隱瞞商品是中國製直到最後一刻的意圖。

首先商品有一層透明外包裝包裹住紙盒，上面有貼繁體中文標籤，其中一項-代工製造地：PRC（台灣××××監製設計），所謂PRC就是中國啦，每個公司寫法不同，寫PRC或China我是都知道，但整個標籤都是繁體中文(除去電話與日期等數字)，你生產地突然寫英文、還是大家較不熟悉的國名英文縮寫，然後附註監製商名稱，感覺就是要淡化生產地、生產商是中國這件事。 再來拆開透明包裝後，會發現紙盒原本被外包裝繁中標籤完全蓋住的地方，有簡體字的生產商名稱與地址，而沒被蓋住的紙盒處寫的全是英文字，也就是說沒細看繁中標籤的PRC三個字，在拆掉包裝前無法一目了然的知道是中國生產。 盒內附的商品介紹卡、使用說明書都是簡體字，沒有繁體字與其他語言的版本。所以外包裝的繁中標籤寫說內附配件：英文說明書*1是誤植嗎？還是包裝商品時忘記放？或是配合紙盒外露處的英文單字，要讓人下意識以為是歐美製造？ 後來我查商品官網，發現商品說明全部是繁體字、圖片上的文字也都是繁體字，商品說明影片的字幕也都是繁體字(影片無口白所以無法從口音判斷)，商品的說明有寫Deaign by Taiwan(感覺跟地點有關的都很喜歡用英文寫齁)，我英文不好所以我是不知道什麼是Deaign啦，但除了這個資訊外，完全沒有提到其他有關生產地或生產商名稱的資訊，也就是說單純從官網上看不出是中國製造，只是看到Taiwan跟繁體字就以為是台灣製造也不是沒有可能。 我看到經濟部標準檢驗局的公告，電動按摩器要經過商品檢驗且應有檢驗編號，我研究了商品官網跟商品包裝是都沒看到有相關說明或編號，感覺是個想蒙混過關的業者，我是有先向檢驗局申訴了，如果這個商品有檢驗了只是沒標注，那就抱歉誤會業者、也抱歉給檢驗局的工作人員增添業務量了。 我不是歧視中國製的商品不安全或品質差，我是對進口還是監製業者這種遮遮掩掩的態度很反感，很多國際大牌也是大大方方在官網寫日本監製、中國製造，並附上商品檢驗編號。而這個廠商不僅沒確實揭露產地資訊，連商品檢驗可能都沒有做，也就是說這個商品的規格可能不適用我國的電壓，也不符合我國對電器的規範。 我家人是那種要做什麼都不會商量的人，個性不謹慎不會三思，也不是第一次網購到不合用的東西....我是不希望讓家人感覺到緊迫的控制感，也不想要潑家人冷水，所以不會緊盯家人的上網情形，每次家人買了什麼家裡已經有一大堆的東西、看起來就沒有保障的東西、功能與說明不符的東西，我都盡力不顯現出我的嫌棄與煩躁。我能做的也只有在商品或業者真的有違規販售嫌疑時去申訴，然後讓辛苦的公務員業務增加而已..... 真的好煩，覺得家人跟鬼祟地業者都很有問題，還是說最有問題的是我？我應該眼不見心不煩的管好自己就好，多管閒事也只會惹人討厭而已...但家人的事好像又不算閒事，啊啊啊真的好難，要做到關心家人卻又不會讓家人覺得被干涉或否定真的好難。我不能對家人發脾氣只能把怒火轉嫁到業者身上了！