1萬+次曝光

#無雷 Nagano真的懂台灣-----<劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密>特別場心得

megapx
改編自Nagano的漫畫而成動畫-----<吉伊卡哇>,於2022年在網路上推出,由動畫工房製作,人氣到現在持續在亞洲爆火,創造出不少話題,而在今年推出劇場版-----<人魚島的祕密>,由及川啓執導,以及由Cygames旗下的動畫製作公司Cypic(原名是Cygames Pictures)製作,而這也是Cypic製作劇場版的第二部作品   這部還沒上映前有兩個驚喜,第一個就是推出特別場,可能羚邦知道這部會吸引到不少大小朋友,就推出特別場,讓大家不只提早一個禮拜搶先看,也能先建立口碑,這樣到時候上映就會吸引人去看這看這部,簡直就是一石二鳥,而第二個就是中文版部份是由Nagano親自挑選中文版聲優的,這真的很棒,畢竟現在有些好萊塢片商不知道腦袋裝什麼,就在動畫上搞出這種很讓人不舒服的在地化,像某鼠就是不是請有爭議的藝人來配中文版,就是強制把中英文版都用以前的國語舊歌變成片尾曲,然後上串流換回原來的片尾曲,那這樣的話就不會有人想要去戲院看就直接等串流就好了,這就好像表面上愛台灣,就在原本製作東西加入一堆台灣東西,原本以為這樣做會讓大家更喜歡,但結果卻是弄巧成拙,只會讓人覺得你只是讓人跟風愛台灣而已,而Nagano不是表面上的愛台灣,而是真的知道很懂台灣需要的是什麼,這樣的態度值得讓大家想要進戲院二刷三刷,我認為所有的好萊塢片商都應該要向Nagano學習什麼叫做真正的在地化吧~   看了之後,跟網路播放不太一樣,而且在這部裡面烏薩奇(兔兔)居然會唱RAP,甚至還配合小桃鼠跟栗子饅頭的節奏,就憑這段在大銀幕上值回票價吧,除了烏薩奇,吉伊卡哇跟小八貓在戰鬥有很大的進步,甚至不會像以前那樣遇到小怪或大怪那樣勉強戰鬥,而是勇敢的戰鬥呢,總而言之看下來真的有種說不出的感動,如果這部在歐美國家上映的話,那就會跟亞洲一樣掀起<吉伊卡哇>旋風吧~   看完後,要是假如這部入圍跟得到奧斯卡最佳動畫獎的話,應該會響起睡衣派對之歌吧~
留言
剛看完 很不能接受吉伊的選擇