我從來沒有學過日文 但仍要分享首日文歌 Beyond 遙かなる夢に (遙遠的夢) 远く遥かな歌が たえまなく闻こえてくる 微笑みを赞(たた)えるように ときに优しく强く(Don't be afraid) 思い恼み伤つき 眠れない夜もあった 信じあい 肩を支えて 励ましあったあの日(Don't worry friend) 终わりのない旅の途中で 振り向けば君がいる 人は皆ひとりきりじゃ 生きてゆけないから 广い大地の上に 寝转んで见あげた空 果てしない银河の流れ いつもこの地球(ほし)つつむ(Don't be afraid) たとえ街は荒んでいっても 梦をみる力が この胸に希望の钟 明日(あす)も鸣らすだろう Oh yeah また新しい 物语を生きるよ 终わりのない旅の途中で 振り向けば君がいる 人は皆ひとりきりじゃ 生きてゆけないから この胸に希望の钟 明日(あす)も鸣らすだろう Oh yeah (终わりのない旅の途中で)Oh yeah (振り向けば君がいる)Oh～ (人は皆ひとりきりじゃ)Woo～ (生きてゆけないから)

這首歌的主唱：黃家駒 當時Beyond到日本發展 他們也同很多日本藝人一樣 上很多日本綜藝節目去宣傳 他們在日本推出的日文歌作品 家駒最後一次上節目時 意外跌落3m深的舞台下 因頭部先著地 經數日搶救仍於 民國82年六月30日 31歲的家駒英年早逝 六月是家駒誕生的月份(610) 亦是家駒離開的月份(630) 分享這首歌給大家 粵語原曲:海闊天空 夢雖遙遠 家駒現已達不到 唯有我們可以 將家駒的音樂精神 永世地流傳下去