等等 科普一下 這邊下跪是西方傳來的單膝跪來源有三，一是騎士宣誓效忠國王時單膝跪，是契約的訂定方式，一方面顯示尊敬，另一方面也方便起身作戰（隱含保留了反擊的能力，一旦國王背信棄義，行禮者不至於沒有絲毫的反擊能力） 二是騎士為女士決鬥後，勝者會右手拄劍，右膝單腿跪地，左手按在左膝蓋上，然後向女士表達勝利和愛意 三是傳說中一位盎格魯-撒克遜族的小伙子愛上了一個姑娘，但女方家庭對他們的感情極力反對，一怒之下，男孩將女孩從家裡綁架出來，強行與其舉行婚禮。這段鬧劇以男孩受到懲罰，女孩名譽與命運從此一落千丈收場。 為了杜絕悲劇再次發生，教會決定規範所有新人在舉行婚禮前，都需要進行一場附加儀式，以如同政府提案一般「提出議題」（propose）的方式，非常正式地徵得對方的同意。 為了表示契約的形成，請求方需要拿出一樣貴重物品來作為契約的「證物」。物品的貴重程度決定了契約的神聖度，只有另一方接受此「證物」，契約才算生效，雙方也才能獲得「前往上帝聖壇前方舉行神聖婚禮儀式」的資格。這道提供契約的流程，英文稱作「Proposal」，中文裡管它叫「求婚」。 跟東方雙膝跪那種顯示臣服投降的意思是不一樣的。