こんにちは😃 因為參加之前在網路上搜到的資訊較少，來分享一下我在東川町短期遊學的經驗給想去的朋朋參考！ 參加梯次：2023東川町日本語學校冬季短期遊學（2/9～3/9 一個月） 📕課程資訊｜ 新高通網站：

東川町日本語學校官網：

📕班級｜依據事前調查勾選的程度分班，由低到高G、H、I、J共四班。 各班程度如下： G：不會五十音。 H：會五十音。教材是文化初級日本語1 I：N5-N3。教材是文化初級日本語2（我在I班） J：N2-N1。 📕師資｜每班兩位老師輪流上課，多為退休人士授課，以全日文上課。僅G班有會說中文的中國籍老師。解釋文法或單字時有些老師會用簡單的英文輔助。

📕使用教材｜文化初級日本語+問題練習本。（H班的練習本多當回家作業，I班的練習本多為上完課後於課堂上練習。主要看教學老師安排。）G班的教材我不知道，J班的教材似乎每期未必都相同，因有朋友上過兩期說兩次的教材不一樣。

📕教學進度｜可能因為是短期班，相比台灣的日文課程，教學速度都蠻快的，若是沒有預習和複習會比較跟不上或容易忘記。 📕教學方式｜此為本人在I班的體驗，其他班不適用。授課教師為木村順子、中村キツヨ。從課本的文法開始帶，講解完會請學生練習造句並分享，有時會再補充相關用法。文法都上完後才會開始看課文會話，會先請學生闔上課本聆聽訓練聽力，再翻開課本講解及朗讀，然後和同學們進行會話練習。偶爾會玩一些小遊戲，如傳話遊戲。而課前、課中有時老師會和大家聊天，問「你假日去哪裡玩？昨天做了什麼？最喜歡東川的哪裡？」之類的問題。有時也會抽問同學「今天星期幾？幾月幾號？幾點？動詞て形/辞書形/可能形……變化？」等基礎日文來幫大家複習基礎內容。每個人都會被點到不用擔心( • ̀ω•́ )所以記得不要腦袋空空來上課wwww 📕上課感想｜ 本人程度：上過大家的日本語初級2、進階1，程度約N4，有低空飛過N3。給差不多程度的同學做參考。 上課內容七八成都學過，個人感覺比較像是鞏固基礎+複習+應用+學一點新知，上起來滿輕鬆的，不太會有壓力。文化日本語不像大家的日本語每課都著重在練習相同文法，比較雜，一課同時有好幾個重點文法，會話也比較長，感覺比大家的日本語更生活化。簡言之就是「文法→造句→會話」循環，不會特別就單字做教學。 因為I班涵蓋跨度大，所以是所有班級裡面同學程度落差最大的。有些同學是學過一些但可能程度還不及N5，上起來就會比較吃力，會聽不懂老師在講什麼，就常常需要其他人幫忙翻譯，所以若是接觸日語不久建議還是G班較適合。 而整體而言，其實在台灣的日文課更穩紮穩打，能學到更多知識量，但在日本的環境逼你不得不講，體驗日式上課模式，著重訓練聽和說，上完絕對可以提升口語能力和增加自信。 📕讀書方式｜我是幾乎每天都會看一下書。課前會先看一下文法是否有比較陌生的，去搜尋網站（時雨の町/王可樂日語/音速日文）或影片（何必博士/出口仁）來預習，畢竟文法這種東西日本老師比較難解釋透徹，還有了解台灣學生的痛點。課中手機放旁邊，不會的單字隨時查。課後簡單翻閱複習做筆記而已。重點就是保持跟日文的熟悉度，不用到多認真，畢竟是來「遊」學的，但記得每天碰一下，學習效果會更佳。 📕換班｜第一週若是覺得不適合都可以和老師反應轉班，不用擔心。 📕班級人數｜每班大概都十人上下。 📕學生國籍｜每期情況都不同。我們這次有台灣、中國、馬來西亞、尼泊爾、阿富汗。以台灣和中國為大宗，到處都是說中文的夥伴XDDD 📕學生年齡｜每期情況不同。本次年齡分佈滿廣的，家長帶小孩來的、大學生、社會人士、退休人士，其中社會人士最多。 📕上課時間｜9：00～12：30四節課。 📕成果作業｜每班都有。完成一篇日文作文，題目不限。我們老師是和我們說來日本的一切都可以寫，不一定要非寫東川不可。會發日本的作文稿紙給大家書寫，寫完後老師會批改和給建議，修正後再交正式作文稿，最後校方會把全班的作品彙整成一本印給同班同學做紀念。 以上，歡迎其他參加過的的同學留言補充ᕕ ( ᐛ ) ᕗ～