剪刀石頭布的英文是什麼

前幾天突然想到 華語-剪刀石頭布 英文-paper scissors stone 台語-鉸刀石頭紙(ka-to tsio̍h-thâu tsuá) 為什麼華語是布,英文跟台語是紙? 結果google之後發現
megapx
居然是rock–paper–scissors,不是stone?!!! 我記得小時候上兒童美語,補習班老師都說paper scissors stone啊😂 問了學霸男友他也說paper scissors stone 查了一下
megapx
megapx
megapx
paper scissors stone是台灣英文老師自創的用法嗎
sticker
留言
前幾天剛跟美國的朋友(母語為英文)討論到這個問題,他說 rock paper scissors 比較偏向美式,paper scissor stone偏英式。 另外美式還會多加 “shoot”,變成rock paper scissors shoot,給你參考。 其實你講哪種他們都聽得懂,只是每個地方用詞稍微不同而已