不空大奮怒王心陀羅尼 唵　尾訖㗚多　能瑟吒囉　阿謨伽 叄麼野　阿鼻詵左𤚥　薩嚩 阿謨伽 阿鼻曬迦　吽　尾哩尾哩　娑嚩賀 oṃ vikṛta daṃṣṭra amogha samaya abiṣiñchamaṃ sarva amoghā Abhiṣeka hūṃ viri viri svāhā ——房山石jing第28冊《釋教最上乘秘密藏陀羅集》卷18第14咒。 ——《房山明咒集》L2.502.17-L2.502.20，L4.364。 ——爾時觀世音菩.薩摩訶薩說斯真言時其補陀洛山觀世音宮殿六返震動。一切諸大龍王種族悉皆惶懼。一切諸天曼拏羅神皆大歡喜。一切眾惡毗那夜迦藥叉羅刹種種鬼神為火燒惱。一切魔眾噁心俱息。一切地獄有情受苦皆得解脫。一切有情罪垢病苦盡皆消滅。于虛空中雨于諸天眾妙寶華。繽紛亂墜供養諸佛。 誦奮怒王真言加持。當以飲食分為四分。一分供養文殊師利菩.薩。一分供養釋迦牟尼佛。一分供養觀世音菩.薩。一分分為二分。一分自吃一分溥施一切沙門婆羅門一切人民。食此食者皆得除滅十惡五逆一切蓋障。世諸病惱盡皆消滅。當生之處證宿命智。若能日日作此法者。速得除滅一切障累。漸得聰悟解深法門。口氣香潔如優缽羅華。福壽增圓無諸夭疾。當證菩.提。《No. 1092 不空罥索神變真言經》大奮怒王品第四十七 唵 (Oṃ)：一切咒語的開頭，代表皈依、宇宙功德的總持與神聖的引導。 尾訖㗚多 能瑟吒囉 (Vikṛta-daṃṣṭra)：意為「變化面相/暴怒」與「利齒/獠牙」。在密教中，這通常用來形容忿怒明王（如閻曼德迦、烏芻澀摩等）為了降伏惡魔、斷除頑劣眾生煩惱時所顯現的威猛相貌。 阿謨伽 叄麼野 (Amogha-samaya)：意為「不空誓願」或「不落空的契約」。阿謨伽（Amogha）是不空、必定成就的意思；叄麼野（Samaya）則是三昧耶，即本尊的根本誓願。 阿鼻詵左 (Abhiṣiñca)：意為「灌頂」或「加持、澆灌」。 𤚥（Māṃ）則是梵文的第二人稱/第一人稱單數受格代名詞，此處指「我」。 薩嚩 (Sarva)：意為「一切」或「所有」。 阿謨伽 阿鼻曬迦 (Amogha-abhiṣeka)：意為「不空大灌頂我」。 吽 (Hūṃ)：代表摧破、降伏，能破除一切無明與恐怖，激發內在菩提心。 尾哩尾哩 (Viri viri)：咒語中的特殊發音，通常帶有精進、勇猛、迅速彰顯威德的祈請含義。 娑嚩賀 (Svāhā)：即「娑婆訶」，意為「吉祥、圓滿、讓此咒的功德迅速成就」。 這是一段祈請具有威猛忿怒相（利齒相）的本尊，依循其不落空的殊勝誓願，為修持者進行「不空大灌頂」與加持的真言。 @清淨業障：透過諸佛菩薩的不空智光與甘露，洗滌修持者身口意的罪垢與執著。 @降伏諸魔：藉由忿怒尊（尾訖㗚多 能瑟吒囉）的威猛大能，驅除修行道路上的內外障礙、惡相與不祥魔事。 @成就位階：在修法結印時，用以給予自身灌頂，使自身與本尊的功德合而為一，迅速獲得修行相應。