很正常啊，台灣的正體字字庫裏面有簡體字，漢字又是兩個字節，亂碼的時候就容易拼出來啊。 中國大陸的產品亂碼也有繁體字