手寫信機翻： 大家好，我是志效。 有想向大家傳達的消息，因此寫下了這封信。 我將結束從小時候起陪伴至今的 JYP 旅程。 要整理長達 21 年的時間，比想像中更加不易。 從童年時期經過青少年時期直到成為大人，我人生的大部分時光都是在 JYP 度過的。 雖然有好的日子，也有不盡如人意的日子，但那些時光造就了現在的我，這是毋庸置疑的事實。 真心地感謝長期以來陪伴在身邊、為我傾注心血的 JYP 工作人員與所有人。 我們會一起度過的時間與這份心意珍藏很久很久。 對我而言，獨立與其說是對過去時間的清算，不如說是對未來該如何生活的選擇。 以此為起點，我創立了新公司 EMITHAUS。 正如「發光」之意（EMIT），我希望能在此處自由展現尚未發掘出的潛力。 離開熟悉的環境以新的方式延續工作，因此對於未來的每一個選擇與活動，我都將以更加慎重且負責任的態度全力以赴。 此外，這次的選擇並不意味著要與長期陪伴的團隊告別。 TWICE 是我人生中不可或缺的珍貴部分。 正如我們共同度過的歲月，我也非常期待未來將一起度過的時光。 今後我也會繼續與成員們站在同一個舞台上，希望能長時間延續我們一起創造的時刻。 最重要的是，真心地感謝過去 11 年來信任並支持我的 ONCE 們。 我很清楚，看著一個人成長變化、長久關注並給予支持並不是理所當然的事情。 感謝大家以始終如一的信任與支持給了我勇氣。 未來的時光，我也會用自己的選擇與努力來填滿，成為不辜負大家所給予的愛的藝人並持續成長。 謝謝大家。 英文聲明翻譯： 我也想明確表示，這個決定並不意味著要向陪伴許久的團隊道別。 TWICE 是我人生中無法替代的一部分。 正如我珍惜我們所共享的所有歲月一樣，我也期待著我們面前的所有未來時刻。 在未來的許多年裡，我將繼續與成員們一起站在舞台上，共同創造更多的回憶。 最重要的是，我要感謝 ONCE 在過去 11 年裡信任我並陪伴在我身邊。 我知道，看著一個人在許多人生階段中成長與改變，並在這一路上持續給予支持，絕非理所當然的事。 感謝你們用堅定不移的信任、愛與支持，給予我繼續前行的勇氣。 在未來的日子裡，我會繼續做出真實對得起自己的選擇並付諸努力，成長為一名不辜負大家給予的所有愛與支持的藝人。 謝謝大家。

祝福志效💛🧡