(更) 太多低能腦粉留言了我也就不一一回了。說我斷章取義的人，事實上滴妹口語的錯誤就是這麼明顯，就算阿滴後面補嗆又怎樣了？這種國小低級錯誤都能犯，已經不是作梗作效果了欸？誰會為了效果而故意犯這種錯誤啊？幽默不是這樣濫用好嗎？丟臉當有趣喔？滴粉素質真的令人堪憂☺️ (原文)不囉嗦，先上圖

滴妹在影片3:13處說: "is that I washes them, okay?" WTF???這個錯誤也太離譜了吧？國中生都知道I是第一人稱，動詞怎麼會加es呢？更誇張的是，不單是字幕上錯而已，是滴妹唸錯！是滴妹唸錯！是滴妹唸錯！(太扯了所以要講三遍) 從小在新加坡留學，大學外文系，到現在做英文影片，結果文法這麼糟糕？台式英文，口音爛那些就算了，連基本動詞都搞不清楚嗎？ 原本台灣知識型頻道的第一把交椅，到現在連字幕都不校正就直接丟上來，業配之餘還不忘秀一下低級英文錯誤呢！阿滴滴妹難道真的不該檢討一下嗎？