字幕

120 篇文章11 個追蹤
YouTuber加州州立大學富勒頓分校7 月 31 日

YouTube 要取消協力上字幕了!!

錯版請告知,不確定該放什麼板,有在追國外YouTuber的同學們應該都同意字幕的重要性吧,對粉絲而言能夠幫喜歡的YouTuber上字幕也是很有榮幸的一件事!,除此之外字幕對聽障朋友們來說也是很重要的存
愛心
3998
回應184
收藏
Netflix輔仁大學4 月 4 日

讓Netflix同時4K UHD與雙語字幕!

影片好讀版:很多人都知道Netflix可以透過Chrome瀏覽器的擴充功能(插件)來實現雙語字幕,相關的方法Google 「Netflix 雙字幕」都會跑出一大堆解答。但很多人不曉得,其實用Chrom
愛心
619
回應21
收藏
追星蜂蜜色的芙絲7 月 12 日

vlive上字幕簡易教學

第一次發文,如果哪裡違反規定還請大家告知QQ,相信有飯韓團的人對vlive應該都不陌生,偶而vlive影片會有字幕可以選,但如果不是大勢團的話,字幕可能等好幾個月都沒有,而大部分的人會選擇到b站看,畢
愛心
395
回應17
收藏
Netflix中原大學1 月 19 日

手機版Netflix 可以雙字幕嗎

請問用手機app看Netflix可以同時出現英文跟中文嗎⋯⋯,查網路好像都要先開電腦播放才有,如果是外出想在外面看的話不知道有沒有方法,謝謝
愛心
183
回應45
收藏
女孩弘光科技大學2019 年 11 月 26 日

#問黃色字幕的APP

最近看到亞力三小的照片 字幕超喜歡,自己滑了留言 上網爬文 還是找不到,想問問有人知道能幫我解答嗎~感謝
愛心
82
回應11
收藏
語言Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs2017 年 4 月 12 日

(更新)推薦#法國國立電視台網上看#法文字幕

法國國立電視台網上看 有法文字幕重播. 直播.,France 2, France 3, France 4, France 5, France ô, Franceinfo. Groupe France Télévisions.
愛心
74
回應13
收藏
語言Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs2018 年 1 月 24 日

#法文 -英字幕 -分享 法國旅遊電視節目 -Nus et culottés

去旅遊, 是否靠夢想作為唯一的意志, 沒有任何東西, 沒有錢. 只能依靠在途中遇到的人們團結一致, 才能走出去呢?Nans 和 Mouts 嘗試了這個實驗. 一個晴朗的早晨, 他們沒帶任何東西就走了. 沒穿衣服, 沒錢, 沒食糧, 沒車, 從一個地方出發, 到達幾百公里外的目的地, 就是這兩勇敢冒險者的大膽挑戰.
愛心
63
回應5
收藏
港澳煲劇香港科技大學2019 年 5 月 26 日

有人覺得Netflix中文字幕譯得好差?

我主要睇美劇,唔知其他語言點(但聽聞其他語言都譯得好差),有時譯唔到個underlying meaning,詞不達意,有時miss咗笑點、雙關語,成日出現台式中文/台語,同一套劇同一個名/詞語前後翻譯唔同,最誇張係成日都有譯錯!
愛心
46
回應20
收藏
有趣國立政治大學 心理學系4 月 23 日

YouTube 有卡拉OK 功能?

正當小弟一如往常在DADDY DADDY DO 時,突然決定開啟字幕,打算要一舉逃離空耳期!,咦?羅馬字竟然像卡拉OK那樣跟著跑耶!!!,雖然好像是等速,沒有跟著原本的歌詞速度~,不過第一次看到還是挺
愛心
46
回應5
收藏
語言國立宜蘭大學2017 年 9 月 29 日

#英語 詢問找英文字幕美劇

找了好久,結果打開來都是無法連到此網站,不然就是要付費,還有看到第二集很爽結果到第三集就無法連載,還有一堆視頻打開來都預告片,一堆故事大綱,演員之類的,就算直接搜尋英文片名 online也一樣,大家看美劇有什麼真的可以看的很爽的平台阿
愛心
22
回應18
收藏
歐美影集小H5 月 3 日

什麼網站追美劇有中英字幕一起?

最近要追了不起的麥瑟爾夫人第三季!,The Marvelous Mrs. Maisel,前2季都用美劇網看 那時候還有中英字幕,第3季就沒有中英字幕了,有買Netflix 但是只能一次開一種字幕中/英
愛心
22
回應9
收藏
Netflix臺北市立大學2 月 22 日

Netflix 字幕問題

最近看NETFLIX發現某些劇,在只有聲音沒有人說話的時候會出現:「輕快的樂聲」「XX的喘息聲」「眾人的笑聲」「兩人逐漸走遠的腳步聲」之類的字幕,每次看到都覺得尷尬,APP設定中也關不掉,真的超困擾
愛心
20
回應16
收藏
YouTuber努力的製片人7 月 20 日

#求分享 大家都喜歡什麼樣的字幕效果呢?

近期看了很多youtuber的影片,每個頻道的字幕都有各自的特色,不過好像很少看到真人秀那種的效果,於是我們就嘗試了一下這種類真人秀的字幕效果,想跟大家交換一下心得,大家都比較喜歡什麼樣的後製效果呢?
愛心
19
回應12
收藏
Netflix吃飽睡2 月 9 日

有辦法讓字幕延遲出現嗎?

如題,我主要目的是想邊看劇邊學語言,困擾的是 看劇的時候常常都會一直去注意到字幕,我是想先聽到字在看到字幕,認為 對於聽力可能幫助會比較大,想問各位大大 有什麼辦法讓字幕延遲嗎!?
愛心
18
回應10
收藏
語言國立暨南國際大學2018 年 2 月 5 日

#歐語 德語電影中文字幕

如題 小弟本身學過一點德文 想用電影漸進增加德文程度 想問一下有沒有德語中文字幕的電影可以推薦呢 之前上網爬文都沒什麼下文 感謝各位
愛心
17
回應7
收藏
日劇國立臺灣大學4 月 8 日

看日劇字幕請益

目前日文學齡一年半~程度應該介於N3~N2左右,目標是12月可以考N1!暑假開始會有很多時間準備~,但口說和寫作能力應該還停在初學者階段XD,口說寫作的程度其實跟不太上課程QQ,最近開始很喜歡用日劇和
愛心
16
回應7
收藏
Netflix逢甲大學2 月 17 日

iPhone更新後Netflix字幕無法調整

有人跟我遇到一樣的問題嗎,iPhone 更新過後 Netflix字體不能調整了,好困擾啊,之前的設定都沒動,但是更新完發現字幕變回預設的的,怎麼調也都沒辦法更改,有人知道怎麼辦嗎 求救🆘
愛心
15
回應5
收藏
語言國立中山大學2019 年 12 月 3 日

有人知道日文電影無字幕/只有日文字幕的網站嗎

各位日檢N1 多益990 大神好,有人知道哪邊能找到沒有中文字幕的日文電影網站嗎?前幾天考N2聽力發現聽力程度完全不夠,想要用更生活的方式加強日文聽力,第一個想到的就是日劇跟電影了,請問各位知道哪邊能
愛心
15
回應17
收藏
YouTuber燦啊1 月 21 日

大家看Vlog的影片是喜歡看有字幕的還是沒字幕的?

想知道大家平常看vlog是想要有字幕還是沒字幕,可以說說有跟沒有的差別跟感受嗎?我個人是覺得若講話清楚,沒字幕其實也沒差,但好像台灣人都比較喜歡字幕,是這樣嗎?
愛心
14
回應18
收藏
動漫龍華科技大學3 天前

動畫瘋手機版 字幕

如圖 這次看大老師完結篇時,字幕永遠被擋一半啊啊啊啊,我是用手機版的動畫瘋 拜託有沒有人告訴我怎麼辦,我查不到該如何解決嗚嗚嗚
愛心
13
回應11
收藏
語言CoffeeLove2017 年 7 月 10 日

#日文自學 求助 有字幕+聲音的東西?

哈囉大家好,這次是希望能夠請教各位大大一些管道,先說明一下,我是不打算去買課本或CD去自學,我還是初學,但是在閱讀方面雖然辛苦,但是比較不怕,手機電腦Chrome 已經全調日文,必要時直接GOOGLE查意思就好
愛心
13
回應11
收藏
語言國立政治大學2017 年 10 月 12 日

日劇中日字幕的網站

想要問一下有什麼網站是可以看到中日字幕對照的日劇,最近剛學日文,想說練一下聽力,順便增加一些單字量,還有熟悉日本人說話的節奏。
愛心
13
回應6
收藏
戲劇綜藝真理大學2 月 29 日

想見你有英文字幕或韓文字幕嗎?

看完想見你真的中毒很深,很想介紹給一些外國朋友看看我們台灣的戲劇也不遑多讓,找了很久也找不到英文字幕版或韓文字幕,想問問廣大網友們,有沒有在哪個地方可以找到有其他翻譯字幕的想見你?或是該怎麼打搜尋關鍵
愛心
14
回應4
收藏
Netflix逢甲大學5 月 29 日

甜木蘭Sweet Magnolias

剛剛查了一下版上還沒有討論這部的文章,5月19才釋出的,今天不小心就把它追完了,不知道第二季要等多久QQ 是一部溫暖的片,也很適合開英字練英文,推推!
愛心
13
回應5
收藏
Netflix中國文化大學4 月 18 日

NETFLIX 在韓國觀看只有韓文字幕?

標題:NETFLIX 在韓國觀看只有韓文字幕?這幾天看到朋友分享在韓國看NETFLIX只會有韓文字幕,我之前去的時候用手機看菁英殺機(西班牙劇)也是有中文字幕耶(那時候是插網卡的不是開飛航連wifi的
愛心
12
回應7
收藏