#分享 法學德文小教室02:Erfahrung
(電梯間/菜市場,兩位鄰居正在對話),甲:欸聽說你家小孩現在在準備司律是不是?乙:對啊,他最近好像讀到快發瘋了,但希望他有從之前的考試裡面獲得一點解題的經驗吧。欸兒發瘋,die Erfahrung,
(電梯間/菜市場,兩位鄰居正在對話),甲:欸聽說你家小孩現在在準備司律是不是?乙:對啊,他最近好像讀到快發瘋了,但希望他有從之前的考試裡面獲得一點解題的經驗吧。欸兒發瘋,die Erfahrung,
die Auslegung, -en,解釋,甲:欸,要怎麼解釋法律啊?乙:當然是要凹到累死,才能把這個見解上供給別人看啊。凹死累供|Auslegung|解釋,學廢了嗎ʕ•ᴥ•ʔ
die Scheuklappen, -,馬眼罩/護目鏡(通常用複數),把學術眼罩戴上去,咻——喀啦砰!從此左邊看不到,右邊也看不到,只看得到自己的研究問題。咻喀啦砰=Scheuklappen!,典故出
