註:標題「學分」指歐洲 ECTS,1 台灣學分 約為1.5 - 2.5 ECTS(各機構認定標準不一)
內文將統一以 ECTS 稱歐洲學分
///
哈囉大家!我是椰子樹🧉
剛結束在德國杜賓根大學(Universität Tübingen)的交換生活

(瘋狂狩獵學分的感覺像看牙醫,恐怖如斯)
如果大家還有印象,這一年我透過「教育部人文社會科學學術人才跨國培育計畫」前往德國交換,拿到了 81 萬的交換獎學金。
#歐洲 全額補助交換學費、機票以及部分生活費的教育部人文社科培育計畫 申請分享【德文組】
第一次發文真的很緊張 XDDD 如果排版不好看請大家見諒!,自從落地德國後生活真的超忙碌,趁著逃避期末考時,跟大家分享一個我覺得對人社學生來說,可能是目前台灣含金量最高、補助最猛的交換計畫,也就是教育


❝ 引用的文章
但申請上獎學金只是學習旅程的起點!這一年也是慢慢在各種課程以及德國行政裡摸索...
因此整理了我這一年的選課策略與修課心得,希望給未來想去德國交換或申請這個計畫的學弟妹一些參考!
Medium 長文版(有興趣的人可以移駕看更詳細的課程心得💫)
J洗目錄:
・關於我的背景 & 交換計畫
・一年 56 ECTS 的修課與配速策略
・課程短評
・總結
///正文開始///
一、關於我的背景 & 交換計畫
・國內學校:政大(主修德文 + 新聞,輔修中文 + 印尼文)
・交換學校:杜賓根大學 媒體學系(Medienwissenschaft)
・獎學金來源:教育部「人文社會科學學術人才跨國培育計畫」
・計畫學分要求:一年需修滿 30 ECTS(專業課需占 15 ECTS 以上,純語言課不可超過一半)。
・語言程度:出國前通過歌德 B2,當地分班測驗分至 B1(第一學期)、 B2+(第二學期)。
二、一年 56 ECTS 的修課與配速策略
教育部那建議第一學期可以專心修語言課,但為了給第二學期留出更多在歐洲旅遊的空間,我採用了「先苦後甜」的配速:
・第一學期(30 ECTS + 學期前語言班 9 ECTS): 1 堂講座課(Vorlesung)+ 3 堂研討課(Seminar)+ 2 堂語言課。直接修滿規定的 30 學分。
・第二學期(17 ECTS): 壓力大減,選了 2 堂講座課、2 堂 Seminar 與 1 堂德語專題。
💡 選課小建議:
・想穩紮穩打適應環境:優先選大班制的講座課(Vorlesung),負擔相對輕,期末多為筆試(Klausur)。
・想逼自己進步:多選小班制的研討課(Seminar),極度看重課堂互動與討論,期末多為小論文(Hausarbeit)或成果展演(Final Project)。
三、課程短評
1. Deutsch Kompakt:
強烈建議參加開學前的語言準備班!除了語言教學,助教會手把手帶入籍(Anmeldung)、開戶與熟悉系統,還會帶大家去近郊移地教學與郊遊,在 Kompakt 也比較容易認識朋友!
2. 學期間 B2 德語密集班 Aufbaukurse intensiv B2:
語言密集班,一週兩堂,每堂三小時,授課等級為 A1.1 — B2.1。如若想挑戰更困難的語言課程,則得去上專題語言課。
儘管 Aufbaukurs 是密集班的定位,但體感認為強度仍不及學期前語言班,不過可以透過這堂課規律的背背單字片語、複習文法,適合不自律的人來鞭策自己好好學德文。
3. 日常溝通與口語表達 Alltagskommunikation und Umgangssprache:
適合想把德文說得道地的同學,老師會以各種語言學現象帶大家了解實際上德國人怎麼說德文。
每週會有不同的主題,像是說話怎麼連音、哪些特定音節會被省略等,除此之外還能在這堂課裡學到不少接地氣的德文表達哦
4. 溝通性語法 Kommunikative Grammatik B2+/C1:
跟一般文法課不太一樣,老師會非常仔細的帶大家思考每個文法中隱含的語氣,並會結合實際使用場合讓大家更加了解該語法的意義,對文法觀念釐清很有幫助。
5. 媒體導論 Einführung in die Medienwissenschaft:
媒體系基礎必修講座課,涵蓋傳播理論與德國 在地的學術模型,也會談到德國的媒體市場與現況(不過老師講話太高深太優美以致於我剛開始適應嚴重不良...)。
6. 動畫基礎 Basics of Animation:
實作課!從翻頁書、逐格動畫到數位軟體,都能接觸些皮毛,適合對動畫製作有興趣卻不知從哪開始的人。
期末得做一支2分鐘的動畫,並有正式的映後發表與投票,能過過當電影導演的乾癮XD
7. 語言學導論 Einführung in die Sprachwissenschaft:
會有多位教授針對自身研究的語言學現象授課,每次講座都會介紹不同的語言學問題,基本上課程結束後只會對語言學有個基本了解,如果要學得更深入,得要搭配其他課程。
8. 文學與攝影 Literatur und Fotografie:
這堂課討論文字和圖像的互文,基本上以歐洲文學為主,不侷限在德文的框架裡。
需要注意的是,教授並沒有明確的課程大綱,因為教授當時似乎還沒有非常固定的規劃,課程進度也相當隨性,算是意外選到的涼課(?)
9. 紀錄片中的修辭 Rhetorik des Dokumentarfilms:
扎實的紀錄片修辭研討課。學期中需做兩節課(也就是近兩小時...)的個人報告,教授人很好給了蠻不錯的回饋,算是奠定了我繼續挑戰研討課的信心。
不過這堂課 loading 頗重,除了不計分的口頭報告外,期末得寫一篇 10 頁以上的小論文。
10. 過渡期中的攝影 Fotografieren in der Zwischenzeit:
杜賓根大學的攝影課程十分多元,每學期都會有三到四堂不同的攝影課可供選擇。這堂課是數位攝影,以 Zwischenzeit(過渡期)為拍攝主題,期末須以此製作攝影小誌。
課程進行方式跟政大的靜態影像設計差不多,老師不會利用上課時間讓學生出外拍攝,主要由老師介紹各種攝影知識,以及檢討學生作業。
11. 無鏡頭底片攝影工作坊 Workshop linsenlose Fotografie:
密集式的無鏡頭底片攝影工作坊!自製針孔相機並進暗房洗照片,可以充分體驗照片產製的全過程。
五、總結
回想最初拿到 81 萬獎學金時的興奮與不安,到如今帶著滿滿 56 ECTS 的成績單返台,這一年在杜賓根的時光比我預想的還要精彩。
當我舒舒服服躺在台灣享受雨水時,剛好也有學妹問我學分分配的問題,讓我想起一年前的自己,同樣混亂、同樣不安。
所以呀,希望這篇文章能給未來無論是拿到同個計畫、或是準備前往德國交換的學弟妹們一點點勇氣與靈感。
國外的學術生活或許高壓,但只要找到適合自己的步調,一定也能在讀萬卷書的同時,優雅的行萬里路!

