查閱了115學年度教育部委託辦理的公立高級中等學校教師甄選簡章後，發現招生名額如下：英文科在A到E區合計共有48個缺額，應用英語科則有4個缺額。而商管專長則有19個缺額。因此，英語文科的缺額合計為52個，相較於商管專長科的19個缺額而言，機會更多。 建議您將目前考取的證照當作第二專長，這樣在未來報考翻譯研究所(或者英語研究所)或英語教師甄試時，無論是在書面審查還是複試環節，都能為您增添不少優勢。 特別是如果您有商科相關的學士學位背景，這讓您在翻譯領域中會成為得天獨厚的跨領域人才。此外，就讀翻譯所的同時還是可以修讀教育學程，以增加未來就業的多樣性。 如果您畢業後不想選擇高收入但具挑戰性的翻譯工作，還可以選擇參加教檢並進行實習，取得教師證後投入教育工作。 如果您的最高學歷將是碩士，建議不要重複選擇科技大學的研究所，而應努力嘗試考取師範體系或前五大國立大學。這樣做的目的是為了美化提升您的學歷，並創造更多的人脈。在求職的過程中，如果缺乏人際關係的支持或教育世家背景，學緣將成為您最能依賴的優勢。 台中有一家專門輔導英語教甄（高中、國中、小學）以及英語研究所（翻譯、英教、文學、語言、應用）考試的補習班，名叫成功外語。如果有需要，這是他們的 LINE ID：@s22253111，希望能對您有所幫助。