B7 直接用歌詞說話大概只有聽過那首歌的人才懂吧😂 流行歌跟日常講話的言詞是不同的 我們會分書面語和口語 你現在閱讀的是書面語 轉口語的話 嗱呢d就係口語啦 最大特點就是不能直接用書面語來解讀😂 有些口語會講的字更加是因為本字太難寫或者沒有本字而無法用中文字來表達 至於廣東歌的歌詞發音問題 其實在創作的時候已經把原本的發音考慮在內 旋律基本上順着字的音調而行 所以會廣東話的人聽起來才不會覺得怪怪的 先說到這裡 有甚麼問題歡迎繼續交流哦！