註冊 / 登入
下載 App
所有看板
即時熱門看板
ㄎㄧˋ洪幹 是什麼意思
國立臺灣大學
最近聽到這個台語 查了下有人說是「沒本事的人」 但我覺得好像不是這樣吧 我怎麼有個微薄的記憶是「去給別人幹」? 有沒有專家解惑「ㄎㄧˋ洪幹」到底什麼意思
台語
查看全文
留言
R
RaiShanSOMA
1
一種用法是主動講出這句話,就是覺得你沒用,滾一邊去的意思。文意理解就是你去被幹都比較有產值。 另一種用法是你表達你要幹嘛,對方用這句話回你,意思就是覺得你不可能做到,你賣屁股都比你要完成你誇口的事容易。 這一種用詞可以替換成呷洨、去死、吃屎,用法是「你怎麼不乾脆去XX」,意思就是這些看似很難的事都比你吹噓的事簡單,因為一開始就否定你,這些話不帶有鼓勵的意思,所以也的確是看你沒本事才會這樣講。
B7
23/9/9 00:00
回覆
引用
分享
查看全部 10 則留言