曩莫糝曼多沒馱喃伊阿迦奢(虛空也)三曼多(等也，一切法等於虛空)弩蘖多(得也，前云知義起義，此中云得義，亦相會也)尾質怛㘕(種種雜色)嚩囉(二合，衣義)達囉(被著也，著種種衣。如虛空而無色能現種種形，此菩薩亦爾，能滿眾生種種願，現種種形利益有情也)娑嚩(二合)賀 虛空藏菩薩住清淨境界的「內心真言」是「南麼三曼多勃馱喃阿迦奢三麼多弩蘗多微質怛[口蘭][口縛]囉達囉莎訶」。 這句真言與虛空藏菩薩的「清淨」本願有關，能幫助修行者消除障礙、達到內心清淨。 虛空藏菩薩住清淨境界三昧真言，(自心真言) 曩莫 糝曼多 沒馱喃 伊阿迦奢 三曼多 弩蘖多 尾質怛㘕 嚩囉 達囉 娑嚩賀