上篇指路
2023羅密歐與茱麗葉音樂劇台北場心得(上)
因為人之前在國外,來不及整理完資料恢復學校生活又很忙碌,現在才更新。
羅茱其實非我本命的音樂劇(本命是鐘樓怪人),也因此我對於下半場的歌曲總較為不熟悉,但這次有許多的舞台設計編排為之亮眼,希望大家也能體會到。
(後面有互動照、簽名照等)
街訪耳語
這首也是我非常喜愛的歌,相較於2000的版本,我更喜歡2010的版本,在合音上十分融洽。在音色處理上2000的莫枯修可能是自己特色上有一些比較濃厚的 鼻腔共鳴音?我自己是比較喜歡John的處理方式,感受到其中的滿腔不解。
2001
2010
就是今天
現場的用了遼闊,沈穩的真假音,展現了鐵豹的強大的統領。2010的鐵豹妝髮上十分具有野性,但個人覺得怒火稍嫌不足,更多有種為我獨尊之感。。但如果要聽比較細膩又怒火的版本,2000具有了新白月光被掠奪而要對方付出代價的怒火。今年的鐵豹沉穩中帶有隱約燃燒的憤恨。
2000
2010
一樣的挑釁的性情,
搭配上歌詞說鐵豹不過是不懂愛的,用了許多富有情緒的奸笑、戲弄呈現,展現了莫枯修的輕慢與不顧一屑。
2010
決鬥
此外演員的姿態,鐵豹和其他演員很多都是以頂天立地的姿態,站立其中。
莫枯修有許多前後扭動身軀的陽台,就像是即將接受審判而仰望掙扎的眾多生命。
在燈光處理上跟鐘樓怪人的撕裂有異曲同工之妙,都是利用頂光去打出強烈的舞抬效果。這邊也是演員眾多小動作可以留意的 地方。
編排上,先是由鐵豹與莫枯修兩人對峙,再藉由羅密歐的聲音介入,形成強大張力。兩位莫枯修在音調處理上有不同之處。
2001
2010
莫枯修之死
John Eyzen真的非常可愛,有很多人會留意到歌詞中對於羅密歐的兄弟之情著實濃厚。
雖然有的時候我覺得莫枯修的話在臨死之前蠻多的的,但對於他提出好好去愛著實讓人感動
在詮釋是john比較多會使用強烈的 氣音與喘氣去強調將死之人,而2000的版本比較多是一些顫抖音色的處理。而羅密歐的吶喊讓人想到鐘樓怪人的最後一首,只不過情緒上應該是雖生猶死,在心靈上痛失好友與被迫復仇的憂愁。
復仇
這段是我下半場極為欣賞的一首歌,幾乎所有角色都在場上,加上眾多兩家族的舞者,顯現出打鬥後的雜亂無序。並且將話語權交由所有人(除了茱麗葉與已死的二人),是最為沈重的,比起憤怒更像是毒蛇般的恨。也因為有眾多和音,整首歌富有層次性。
同樣的一句卡布雷特夫人質問伯爵為何如同影子般無所作為,是男人還是影子?應該復仇,否則她將親手血刃仇人。2001年的伯爵鐵漢形象下,對於夫人的質問,一聲怒吼便讓夫人噤聲。而2023年在舞台左側,會發現夫人被憤怒湧上的情緒淹沒,憤怒地質問又同時拉扯伯爵。但伯爵卻是直接將她推倒在地。
另外在背景編排上,羅密歐都處在高處,我想為了強調羅密歐的 無辜,而不是編排他癱倒或跪倒在地,接受眾人指責。
。
而同樣有親人死亡的親王家,2001的親王聲音較為沈穩平淡,彷彿是預示到自己的親人張揚的個性終有此果,又像是強忍傷痛必須擔負起責任進行處決。2023的親王運用了許多強而有力的語氣跟急促的口吻,展現霸氣與憤怒。
那句,我是愚夫的統治者,還是統治瘋子的賞王子 。巧妙的點出親王處境。又和開幕的時候對於兩家警告相連貫,點出來人類愚昧的本質。任由情感驅動。
2001
2010
絕望二重唱
這邊是莫枯修與鐵豹二人死亡葬送之刻,神情與姿態安和,似乎死亡對於二人而言不是苦難,只不過是另一種平和的路途。
格外關注到的,是在本齣劇時常有的仰望動作,對比上歌詞內容一次次祈禱神明的看顧,卻徒勞無功,足以看出期盼神明垂憐,卻無法得到回覆的痛苦。
而唱這首歌的兩位角色,分別是奶媽跟神父。解讀上我認為雙方是世俗中的代表。奶媽相較於她所服務的貴族世家多了些煙火氣,她是平民性與愚昧無知的代表,為了自己所愛的人而奮鬥生活。神父則是企圖割除世俗的種種紛亂,避居而活,企圖透過是生命供奉以盼自身心靈純潔。
兩人遭遇雖不同,卻不約而同感受到神明對於人世的冷酷無情。縱然有兩家悠久的世代仇恨,但又何嘗不是盲目跟從高漲的情緒,去延伸更多的仇恨呢?
2023年的奶媽與神父,相較於2001的沙啞敦厚直撲,更多是清麗的絕望與厚重的絕望。前者,前者是聲音較為清澈,可以聽到奶媽後者我很喜歡神父與奶媽兩位較為偏中老年的聲音
歌曲編排上一層一層副歌旋律堆疊,將那種無處發洩的憤懣表現淋漓盡致。
2001
2010
權力一首
在舞台的右上角,可以見到女子簇擁親王,而親王於高處俯視眾生。雖然主旋律仍與開頭的維羅納相同,卻以變奏方式呈現。開場的維羅納是以揭示宣告的滂礡氣場去點燃兩大家族的復仇氛圍,而用緩慢又憂傷的語氣與語調去訴說。
親王的樣子顯得孤獨又冷清,身為維羅納的一員,他也是被神明遺棄的一員,與他的愚民一起共同沈淪。
2001年的版本,j我感受到的 是憐憫和哀愁,對於子民們的愚昧和不知足而痛心。寬後又宏亮的聲音彷彿能兼容萬物。而2023所看的Ban所飾演的是狂傲的權力之心下,流淌對於人民被仇恨蒙蔽的悲哀。略帶顆粒的唱腔強而有力。
2001
2010
Le chant de l'alouette
雲雀之歌
茱麗葉的天真與驕縱,處處從台詞中顯現,前面急迫的尋求結婚的邀約,及離別時試圖藉由偽裝雲雀之聲而成為夜鶯之聲,來拖延戀人離去的腳步。展現出與戀人的依依不捨。兩人痴纏於茱麗葉房內難分難捨.歌曲運用一句句上揚的印調,表示出對於現在處境的欺瞞問句與對於
2001
2010
Demaina明天
茱麗葉被逼婚之下,近乎瀕臨崩潰,無人願意聽聽她的心聲,她是權勢下的工具,父母期望下的理想樣態。
就連親近的奶媽也因為鐵豹之死(畢竟是從小看大的孩子,自然比茱麗葉突如其來愛上的羅密歐來 的有感情),而要求茱麗葉服膺家裡的命令。
2001與2023的舞台站位上,都是將茱麗葉置於高處且被三位長輩環繞,顯現出她的孤立無援與四周的總總壓迫。
2001的奶媽,那較為接近中年婦女、略帶沙啞與粗厚的嗓音,在這次展現的態度不再是丑角的姿態與對孩子的寵溺,而是一個長輩的嚴肅態度,充分藉由咬字的強化展現出憂心與強硬。
2023年的奶媽一句句清亮高音與卡布雷特夫人的聲音交互勸說,伴隨伯爵的重重許諾,步步進逼的態度,顯得極為具有壓迫。
編排上,藉由節奏與聲音調配的速度、大小,將張力拉開,是預告、是告知,而非茱麗葉有權力決定之事情。又利用高音與聲亮提高展現不容質疑,而茱麗葉的吶喊急轉直下,彷彿是失去雙翼的鳥兒。
2001
2010
呵護一個女孩
我自己非常喜歡2001年的版本,先前提過2001的卡布雷特伯爵塑造的形象是種鐵漢,而對於女兒的柔情就在此。男人們無可對外訴說的感情,只能在夜深人靜時任由自己的心情暗自煮沸。在動作表現上極少有揮手等激烈的 動作,大抵只有垂下的 雙手在情緒激烈處揮動。那寬厚又沉穩的聲音滿腹情緒。2023的時候,個人看就覺得較為突兀,比較不知道對於茱麗葉的親情,情自何起?另外復排版有好幾首mv也非常推薦大家欣賞與觀看。在舞台上呈現極為純粹,就只有飾演伯爵的演員獨自在台上,並對著女兒的倩影說話。
2001
2010
達米安的cover
怎麼跟他說
這首歌我認為展現出班福留的個人魅力。
2001的班福留,藉由歌詞與對話台詞中,隱約可見班福留與羅密歐的感情。他是羅密歐的堂兄兼好友,居住在蒙特鳩家。如果從原著的對話跟戲劇演出中,會發現班福留隱約是旁觀者、寄居者。同時又有穿針引線的功用。例如介紹羅密歐與莫枯修,或是為羅密歐送達死訊。班福留不似莫枯修般,原著中可見對於械鬥,他隱約是渴望和平的,但同時又熱愛人世的熱鬧。
2001年在回答蒙特鳩夫人尋找羅密歐時,是年輕人應對,雖然嘴上碎嘴不斷,但卻是對於羅密歐飽含關心,也因此這首歌,是徬徨無助,同為世界之王的三人,一位殞落、一位被流放,只剩他在這愛慾罪惡之城忍受靈魂的碎裂。(莫枯修追隨心中的夢死去,羅密歐雖有遺憾,但他是懷著微弱的希望,對於茱麗葉的愛慕。但班福留卻是備感空虛寂寞,就連原先代替好友照顧的茱麗葉也死去,那種對自身的失望可想而知)
也因此雖然沒有舞者或燈光特意的凸顯班福留的心聲,但在細膩的聲音與肢體詮釋中,我們可以看見他的失落痛苦,直到最後跪倒在地,似無助的孩子般扭曲抽動身體,足可見他的哀愁。
另外這版的班福留聲音十分俊朗陽光,對上歌詞的晦暗情緒便格外令人心疼,
2023
選取的是班福留熱愛人間的一面,他熱愛人世的繁華熱鬧,也因此與莫枯修等人玩鬧,流連於男女情愛。但在他表面浪蕩的面貌之下,卻是有個不亞於羅密歐的溫柔,對於好友的友愛。
歌曲中很多班福留的歌聲是和聲、墊音的部分,加上新版莫枯修(John飾演)真的非常亮眼,在一開始2018、2023時我都很少注意到班福留。但此版舞蹈設計於這首歌,利用身著黑衣的舞者,揮舞扭動的身軀肢體,攀附在即將前往送信的班福留身上,令他腳步窒礙難行。視覺效果上令人極為深刻。
另外在銜接書信送達上,2023的版本是身著一身黑的信使將信送達後,被死神一把撕碎,而信使也與死神的追隨者一同離場(或許是為了呼應原著因為疫情耽擱的編排?
2010
J'sais plus我再也不知道
2023年的神父一直是穩重又沈穩的,他表面平和的面具碎裂了一角,將內心那些質疑都傾洩而出。是他做為牽引線,讓美好的年輕人的生命就此凋亡。
雙十年華
安可曲
簽名會:
總共2刷。原本是想要在班福留唱怎麼跟他說,很喜歡舞台呈現的。但因為坐旁邊已經刷了五場的好心觀眾提醒我,可能簽名會中場要離開。便決定中場離席QwQ(好想看下去)
219的簽名會出席演員:羅密歐、茱麗葉、鐵豹、奶媽、班福留,演員們真的超級可愛
真的超級高興能拿到簽名,但因為簽名會的節奏比較急促,加上節目冊又是光滑面的,麥克筆等,簽名有些失敗的 地方。
小建議
1.建議帶一些紙張去吸附墨水避免相互沾印
2.可以準備一些小卡片或禮物(工作人員會代為轉交,或是演員走回去時也有機會遞交)
3.準備要說的話,像我真的英文太破又不會說法語真的超級尷尬的,沒準備的結果就是很難把愛表達出來。
4.很多周邊都是現金付款,帶著大把鈔票去吧,不然有時候演員的專輯你想買但沒錢真的是太令人絕望了(舉手🙋我就是QwQ,這也是支持他們的方式,或許有機會他們來到台灣開演唱會也說不定,雖然我的三面情人不知道要多久才能有機會⋯⋯)
但演員們真的真的人很好,奶媽還用心聽完我說的話與我握手,我真的蠻喜歡她清亮的聲音QwQ
互動照





簽名照






之前的節目冊

最後很高興這次的觀眾都非常支持,無論是因為初代的羅茱演員,還是音樂劇本命是羅密歐與茱麗葉。但從板上跟一些我參加音樂劇社團的討論文或社群,都感受到大家的熱情。專輯與周邊完售都可看見~台灣的音樂劇客群是有的,也希望有更多音樂劇類型來台(Udn基本上是鐘樓怪人跟羅茱)、寬宏(獅子王、歌劇魅影、貓)等,未來期待rent、搖滾莫札特、漢米爾頓等~
附註:今年會去看貓!
而台灣也有很多好的、有趣的音樂劇,例如鬼歸代言人、台灣有個好萊塢,希望大家有機會也看看~
以上就是本次2023法文羅密歐與茱麗葉音樂劇心得,謝謝大家的閱讀。下次再見~