關於breakfast這個詞被翻譯為早餐，這樣子的翻譯是否過於簡陋粗暴了？Gemini 3 flash：這是一個非常敏銳且富有趣味的語言觀察。如果你從詞源學（Etymology）的角度來看，「早餐」確

23

5

20

2