讀日文看到「大阪の名物」、「冬の鍋」，是不是會順手把「の」直接翻成「的」？這樣不一定錯，但「の」其實不只有「所有」這一種用法，「の」常見的用法有這三種：1. 所有，● 私の本，● 田中さんの弟，「大学

把錢包收進抽屜、把客人的意見彙整好、把桌子擦乾淨，都叫「整理」，日文卻要換三個動詞？■ 1.しまいます：放回某個空間，用法句型是「A物品をB空間にしまいます」→ 重點在「收起來、收回去」例句：●財布を

日本人講話很愛在句尾補一句「～ということです」，但它是「聽說」還是「也就是說」，每次都不一樣。一次把三種用法分乾淨：● 一、表傳聞 → 「聽說～」跟初級學過的傳聞「そうだ」用法很像。ニュースによると、